柳荑

译文

柳丝浅淡处映衬得眉像皱起一般，浓密之处让人眼神都要被迷惑。赶路的行人可不要轻易折取，留着它覆盖长短不一的堤岸。

注释

柳荑（liǔ yí）

初生的柳树枝条。

敛（liǎn）

收敛，这里形容眉皱起的样子。

覆（fù）

覆盖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻柔、迷蒙的氛围。诗人通过描写柳荑的浅淡与浓密之处的不同形态，以柳丝的姿态映射出一种含蓄的美，如同美人的眉眼，将自然之物赋予人的神韵。从写作手法来看，运用了比喻和拟人的手法，把柳荑与眉、眼作比，同时赋予柳荑一种需要被保护不被行人折取的情感，仿佛它有了自己的意志，生动形象。在情感表达上，诗人对柳荑有着一种珍视和怜惜之情，不舍得它被轻易破坏。主题思想方面，表面是写柳荑，实则表达了对自然美好事物的喜爱与呵护之情，倡导人们尊重自然，珍惜自然之美。

速览

《柳荑》是清代诗人缪宝娟的作品，主题为状物、怜惜、拟人、比喻。浅映眉如敛，浓拖眼欲迷。 行人休便折，留覆短长堤。