送春 其二

译文

雨后那残留的香气不知从何处飘来，纷飞的花瓣如阵般飘落点缀着苍苔。黄莺儿双双坐在枝头啼叫，究竟是什么事让东风竟然不再回来。

注释

飐（zhǎn）

风吹物使其颤动。如唐·温庭筠《南湖》诗：‘野船著岸偎春草，水鸟带波飞夕阳。芦叶有声疑雾雨，浪花无际似潇湘。’其中‘芦叶有声疑雾雨’就体现了风吹芦叶使其颤动发声的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨后残香何处来’以问句起笔，引起读者的好奇与思考，设置了悬念。‘飞花成阵飐苍苔’描绘出一幅落花纷飞飘落于苍苔之上的画面，其中‘成阵’生动地写出落花之多，‘飐’字将落花飘落时的动态感表现得淋漓尽致。在情感表达方面，通过描写残香、飞花这些暮春景象，传达出对春天即将逝去的惋惜之情。从意境营造来看，诗中构建出一个雨后暮春的场景，有残香、飞花、苍苔和枝头的莺儿，整体氛围清幽而略带惆怅。主题思想围绕着送春展开，通过对暮春景物的描写以及对东风不归的疑惑，表达了对春天消逝的不舍与无奈。

速览

《送春 其二》是清代诗人缪宝娟的作品，主题为送春、暮春、惜春、写景。雨后残香何处来，飞花成阵飐苍苔。 莺儿并坐枝头唤，底事东风竟不回。