一落索

译文

正对着溪边的厅堂欢笑的时候，忽然惊讶地传来新的诏书。马蹄声响起原本打算到乐郊游玩，却又靠近了长安的道路。刚到鹳鹊楼边，花还没有凋残，莺鸟也还未老去。崔徽的歌舞还有余韵，应该是忘记了东平的美好了。

注释

准拟

打算、准备。

鹳鹊楼

著名的楼阁名，旧址在山西蒲州（今永济，唐时为河中府）西南。

崔徽

唐歌妓。曾托人写真寄情。此处引用这个典故表示歌舞的美妙余韵。

东平

地名。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法。如‘马啼准拟乐郊行，又却近、长安道’，将原本打算去乐郊游玩的计划和实际靠近长安道路的现实进行对比，突出一种身不由己的无奈。在情感表达方面，词中流露出一种对自由生活的向往以及被诏命所束缚的无奈之情。意境上，既有溪堂欢笑的愉悦场景，又有听到诏书后的失落，形成鲜明的反差。主题思想围绕着自由与束缚展开，通过描写个人的境遇变化，反映出在外界因素影响下个人的无奈和对曾经自由状态的怀念。词中提到的‘崔徽歌舞’运用典故，增加了作品的文化底蕴和内涵。

速览

《一落索》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为惆怅、对比、向往自由、叙事。正向溪堂欢笑。 忽惊传新诏。 马啼准拟乐郊行，又却近、长安道。 鹳鹊楼边初到。 未花残莺老。 崔徽歌舞有馀风，应忘了、…