秋暮杨体之明府过麦浪舫雨中盘桓三日

译文

像杨震那样清正廉洁的子孙，也是刚强不屈的县令，被罢官后来拜访我这个山野之人。关起门来三天都是潇潇的雨声，在黄叶飘落的树林中诵读道家之书。

注释

明府

唐以后多用以专指县令。

强项令

指东汉光武帝时洛阳令董宣。董宣不畏强权，执法如山，被光武帝称为‘强项令’，这里用来形容友人刚正不阿，出自《后汉书·酷吏传·董宣》。

野人

这里指居住在山野之人，即诗人自己。

道书

道家之书，反映出一种出世的思想倾向。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过描写友人罢官后的到访，营造出一种远离尘世喧嚣的氛围。在写作手法上，首句运用典故，‘清白子孙强项令’，‘清白子孙’可能是暗指友人如同杨震一样廉洁清正，杨震以‘天知，神知，我知，子知。何谓无知！’拒受贿赂而闻名，‘强项令’则表示友人刚正不阿，这一典故的运用增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗人对友人的遭遇似有同情，同时也表现出一种超脱尘世的情怀，从‘闭门三日潇潇雨，黄叶林中读道书’可见，在风雨交加的秋日，与友人在黄叶林中读道书，享受着一种宁静而与世无争的生活。主题思想上，反映出对官场之外宁静生活的向往，以及对友人品德的赞赏。

速览

《秋暮杨体之明府过麦浪舫雨中盘桓三日》是清代诗人朱福田的作品，主题为访友、罢官、宁静、用典。清白子孙强项令，罢官来叩野人居。 闭门三日潇潇雨，黄叶林中读道书。