鹧鸪天
圣泽昭天下漏泉。
君王慈孝自天然。
四民有养跻仁寿，九族咸亲迈古先。
歌舜日，咏尧年。
竞翻玉管播朱弦。
须知大观崇宁事，不愧生民下武篇。
君王慈孝自天然。
四民有养跻仁寿，九族咸亲迈古先。
歌舜日，咏尧年。
竞翻玉管播朱弦。
须知大观崇宁事，不愧生民下武篇。
译文
圣上的恩泽昭显，如泉水般泽被天下。君王的慈爱孝顺出自天然。士、农、工、商四类百姓得到养育，都达到仁寿的境界，九族之人都相亲相爱，超越了古代的先贤。人们歌唱如同舜日尧年般的美好时代，竞相吹奏玉管，弹奏朱弦。要知道大观、崇宁年间的盛事，不愧于《下武》诗篇中对民生的记载。
注释
- 昭
- 显著，明显。
- 漏泉
- 本指漏出的泉水，这里比喻君王的恩泽像泉水一样润泽天下。
- 跻
- 达到。jī
- 咸
- 都，全。
- 迈
- 超过。
- 玉管
- 玉制的管乐器。
- 朱弦
- 红色的琴弦，泛指琴瑟类弦乐器。
- 大观
- 宋徽宗赵佶的年号。
- 崇宁
- 宋徽宗赵佶的年号。
- 下武
- 《诗经·大雅》中的一篇，这里用以表示与民生相关的事物。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘舜日’‘尧年’，借古代圣君治理下的盛世来类比当下，增添了作品的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，字里行间洋溢着对君王的赞颂之情，通过描写君王的慈孝以及恩泽遍及天下，百姓安乐的景象，表达出对当时统治的肯定。在意境营造上，通过对盛世场景的描绘，如百姓安居乐业，人们欢歌奏乐等，营造出一种繁荣、和谐、安乐的意境。主题思想围绕着歌颂君王的贤明统治、盛世景象以及民生安乐展开。全词风格较为庄重，以较为直接的方式表达对所处时代的歌颂。
速览
《鹧鸪天》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为颂君恩、赞盛世、用典、安乐景。圣泽昭天下漏泉。 君王慈孝自天然。 四民有养跻仁寿，九族咸亲迈古先。 歌舜日，咏尧年。 竞翻玉管播朱弦。 须知大观崇宁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品