述怀
一粟乾坤泡影微，苍松翠竹自相依。
冰霜寒甚无椒酒，刀尺声催尚葛衣。
小有才华非至理，绝无闻见是玄机。
古今不少高贤传，毕竟柴桑似者稀。
冰霜寒甚无椒酒，刀尺声催尚葛衣。
小有才华非至理，绝无闻见是玄机。
古今不少高贤传，毕竟柴桑似者稀。
译文
在乾坤之中，人如同微小的一粒粟米般虚幻，只有苍松与翠竹相互依偎。冰霜严寒之下没有椒酒暖身，听到剪刀和尺子的声音（暗示已到裁衣季节），却还穿着葛布衣服。稍有才华并非根本的道理，全然没有见闻才是深奥微妙的义理。古往今来有不少高洁贤能之人的传记，但毕竟像陶渊明（柴桑人）那样的人还是稀少的。
注释
- 椒酒（jiāo jiǔ）
- 用椒浸制的酒。古代习俗，元旦子孙向家长进椒酒。
- 刀尺（dāo chǐ）
- 剪刀和尺。裁剪衣服的工具，这里借指裁剪衣服的活动，暗示季节变换。
- 葛衣（gé yī）
- 用葛布制成的衣服。葛布是一种比较粗糙廉价的布料，这里表示简陋的穿着。
- 至理（zhì lǐ）
- 最根本的道理。
- 玄机（xuán jī）
- 深奥微妙的义理。
- 柴桑（chái sāng）
- 地名，这里代指陶渊明，陶渊明是柴桑人。
赏析
从文学手法上看，首联‘一粟乾坤泡影微，苍松翠竹自相依’运用了对比的手法，将微小如粟米的个人与宏大的乾坤对比，又将苍松翠竹的相依与个人的渺小孤寂相对比，意境深远。颔联‘冰霜寒甚无椒酒，刀尺声催尚葛衣’通过描写寒冬却无酒暖身、到了裁衣季节还穿着葛衣的景象，从侧面反映出诗人生活的困窘，同时以景衬情，烘托出诗人的凄凉心境。颈联‘小有才华非至理，绝无闻见是玄机’则充满哲理，是对才华与真谛关系的一种深刻思考。尾联‘古今不少高贤传，毕竟柴桑似者稀’，通过古今对比，表达了对陶渊明那样高洁贤人的崇敬，同时也暗示出像陶渊明这样超凡脱俗之人的难能可贵，使主题得以升华。整首诗情感表达较为复杂，既有对自身境遇的无奈与凄凉之感，又有对哲理的思考，还有对先贤的敬仰之情。意境上整体较为清冷孤寂，充满了对人生的思考和对高洁品质的向往。
速览
《述怀》是清代诗人张谦的作品，主题为哲理诗、感怀、孤寂、敬仰先贤。一粟乾坤泡影微，苍松翠竹自相依。 冰霜寒甚无椒酒，刀尺声催尚葛衣。 小有才华非至理，绝无闻见是玄机。 古今不少高贤传，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品