寿星明·沁园春

译文

露水沾湿晴日下的花朵，散发着红花的香气与清幽的花影，在那建章宫殿之中。天空中清风徐来，银河的云彩收敛起来，天上的老人星出现了。天快亮时众多官员入朝，山呼万岁，欢呼庆贺如同鳌在欢跃。凤髓香飘散，宫殿的台阶上满是翡翠般的装饰，帘栊高高卷起。早朝结束仪仗卫队重新整肃，响亮地鸣响着鞭鞘声，又前往瑶池举行盛大的宴会。四海之内太平无事，君臣之间相处融洽，《征招》的乐曲开始奏响第一遍。治理到了极致用什么来报答呢，挑选美玉用泥金书写来进行封禅。听说山中的百姓，正等着看皇帝的车驾呢。

注释

建章

汉代宫殿名，这里泛指宫殿。

鳌抃(bian)

鳌，传说中海里的大龟或大鳖；抃，鼓掌，表示欢欣。'鳌抃'这里形容群臣欢呼庆贺的样子。

龙墀(chi)

宫殿的台阶。

帘栊(long)

窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。

征招(zhao)

古代乐章名。

封禅(shan)

古代帝王祭天地的大典。在泰山上筑土为坛祭天，报天之功称封；在泰山下梁父山上辟场祭地，报地之功称禅。

雕辇(nian)

帝王乘坐的车驾。

赏析

文学手法上，本词开篇描绘了建章宫殿周围的景致，从露湿晴花的细致描写到天外老人星现的宏大场景，由近及远，层次分明。如“露湿晴花，散红香清影”细腻地勾勒出一幅清晨宫苑图。情感表达上，通过描写君臣相悦、海寓承平的景象，表达出一种繁荣昌盛、君臣和谐的欢快情感。在意境营造方面，词中构建了一个宏伟、华丽的宫廷场景，像“玉宇风来，银河云敛”营造出一种宏大开阔又不失祥瑞的氛围。主题思想主要展现出当时朝堂的太平盛世景象，以及在这种盛世下君臣对于回报上天、进行封禅等活动的一些情况。从词中的描写来看，多处体现宫廷的盛大与威严，如对宫殿装饰和宫廷礼仪的描写。

速览

《寿星明·沁园春》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为宫廷诗、盛世景、君臣和、宏大景。露湿晴花，散红香清影，建章宫殿。 玉宇风来，银河云敛，天外老人星现。 向晓千官入，称庆山呼鳌抃。 凤髓香飘，龙墀翡翠，…