踏莎行

译文

责骂女儿呵斥男儿，喝令奴仆。新来的司户性情非常急躁。家中本来一片和乐，却皱着眉头自寻烦恼。饱食时欢喜饥饿时恼怒，多愁善感容易衰老。古人的话语说得很明白。还是应该休养身心少些煎熬，人生的万事什么时候才能了结。

注释

嗔

怒，生气，读作chēn

司户

官职名

熙熙

和乐的样子

孜煎

愁苦，忧烦

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘骂女嗔男，呼奴喝爪’直接描写人物的行为动作，生动地勾勒出一个性情急躁的人物形象。在情感表达方面，词中表达出对这种急躁多恼、自寻烦恼的态度的否定，倡导一种达观、闲适的生活态度。在意境营造上，通过描绘家庭原本的熙熙和乐与主人公无端烦恼的对比，形成一种反差感。主题思想上，传达出应遵循古人话语，少些烦恼，好好将息自己的观点。整首词语言通俗直白，通过简单的描写与议论，揭示出生活中的一种普遍现象，具有一定的警世意义。

速览

《踏莎行》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为叙事、讽喻、白描、劝诫。骂女嗔男，呼奴喝爪。 新来司户多心躁。 家中幸自好熙熙，眉儿皱著干烦恼。 饱喜饥嗔，多愁早老。 古人言语分明道。 剩须…