失调名

译文

在鲜花盛开前、明月映照下禁不住垂泪，在水边的楼阁上总是满含着关切之情。

注释

堪

能，可以。

垂泪

流泪。

关心

关切，挂念。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘花前月下’对‘水边楼上’，‘堪垂泪’对‘总关心’，对仗工整，节奏感强，读来朗朗上口。在意境营造方面，‘花前月下’本是美好的场景，‘水边楼上’也是富有诗意的地点，但诗人却在这样的情境下‘堪垂泪’‘总关心’，形成了一种美好与哀愁的反差，烘托出一种惆怅、感伤的氛围。在情感表达上，通过‘垂泪’和‘关心’直接抒发了诗人内心的忧愁与挂怀之情。主题思想上，可能是诗人在思念某人或者感叹自身的境遇，这种情绪在美好的场景中更显浓烈。

速览

《失调名》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为抒情、感伤、对仗、惆怅。花前月下堪垂泪，水边楼上总关心。