和枕石邗上看花韵

译文

在一片烟雨之中乘船驶出蛟门，怎会相信浮萍有固定的根基呢。今天在花前再次亲切会晤，拂动衣衫请看那海涛的痕迹。

注释

蛟门（jiāo mén）

指蛟门山，在今浙江镇海东海中。这里用来点明出发的地点，营造出一种出行于浩渺江海的氛围。

浮萍（fú píng）

水生植物，浮在水面，随波漂流。常用来比喻人的漂泊不定。

把臂（bǎ bì）

握持手臂，表示亲密。这里描绘出诗人与友人重逢时亲切的举动。

赏析

从文学手法上看，首句‘一帆烟雨出蛟门’描绘出一幅充满诗意与动感的画面，以景开篇，渲染出一种朦胧、悠远的氛围，‘一帆’这个意象简洁而生动地勾勒出孤舟出行的画面感。‘肯信浮萍有定根’运用反问与比喻的手法，将自己漂泊不定的境遇比作浮萍，形象地表达出一种身世的漂泊感。情感表达方面，全诗整体透露出一种沧桑、感慨的情绪，既有对自身漂泊不定的无奈，又有与友人重逢的复杂情感交织。在意境营造上，诗中既有烟雨、蛟门这样宏大又略带孤寂的自然之境，又有花前重逢这样相对温馨的小场景，两者形成对比。主题思想上，反映了诗人对人生漂泊的感叹以及对友情的珍视。

速览

《和枕石邗上看花韵》是清代诗人悟霈的作品，主题为感身世、叹漂泊、重友情、绘景情。一帆烟雨出蛟门，肯信浮萍有定根。 今日花前重把臂，拂衣请看海涛痕。