钱水西藕花香里读楞严图 其一

译文

将三间茅屋打扫得干干净净，有药炉和经卷相伴，一位老僧在此居住。自从看了《楞严经》之后，就不再去读人世间那些没有价值的书籍了。

注释

楞严

即《楞严经》，佛教的一部经典经文。

糟粕（zāo pò）

原指造酒剩下的渣滓，这里比喻粗劣没有价值的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇描绘出一幅简洁宁静的画面，‘茅屋三间净扫除，药炉经卷老僧居’，短短两句勾勒出老僧的居住环境，以简洁的白描手法，展现出一种质朴、清幽的氛围。在情感表达方面，通过老僧读《楞严经》后的态度‘不读人间糟粕书’，表达出对《楞严经》的高度推崇，同时也流露出一种对世俗书籍的不屑之情。在意境营造上，营造出一种静谧、超凡脱俗的意境，仿佛将读者带入到那间充满药香和经卷气息的茅屋之中。主题思想围绕着对《楞严经》的尊崇展开，体现出《楞严经》在老僧心中的神圣地位，暗示其具有超凡的智慧与价值，与世俗书籍形成鲜明对比。

速览

《钱水西藕花香里读楞严图 其一》是清代诗人祖观的作品，主题为宗教、清幽、白描、尊崇。茅屋三间净扫除，药炉经卷老僧居。 自从一见《楞严》后，不读人间糟粕书。