钱水西藕花香里读楞严图 其二

译文

穿着单薄的僧衣，寂寥地坐在绳床上，空灵的室内常常闪耀着佛法智慧的光芒。选择停止用耳根听闻而用鼻去感知，木鱼声停定时，正飘来藕花的清香。

注释

衲（nà）

僧衣，常用许多碎布补缀而成。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具，以板为之，并用绳穿织而成。

海印光

海印，佛教用语，喻佛的智慧如海，能印现宇宙万象。这里海印光指的是佛法智慧之光。

耳根

佛教六根之一，指听觉器官及其能力。

鼻观

佛教观相的一种方法，指用鼻闻的方法来观想。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“萧然一衲坐绳床”，简洁地勾勒出僧人安坐的形象，生动而具体。在情感表达方面，诗中营造出一种宁静、祥和且略带禅意的氛围，传达出对僧人清修状态的一种欣赏与敬意。在意境营造上，通过描写虚室、海印光、木鱼声、藕花香等意象，将禅修的环境描绘得清幽而神秘，使读者仿佛置身其中。主题思想围绕着僧人禅修展开，展现出禅修中的身心状态以及周围环境的宁静美好，让读者感受到佛法修行中的那种静谧和智慧的光辉。

速览

《钱水西藕花香里读楞严图 其二》是清代诗人祖观的作品，主题为禅意、僧人、清幽、白描。萧然一衲坐绳床，虚室常明海印光。 选罢耳根参鼻观，木鱼风定藕花香。