阅楞严经

译文

青色的莲花自然是从淤泥中生长出来的，无论处在何处都能内心清明不再迷惑。寄言求学之人必须用心留意，（要知道）本来自性不染就是觉悟智慧。

注释

楞严经（léng yán jīng）

佛教的一部经典，主要阐述心性本体，兼说世界、众生、业果诸事相

青莲（qīng lián）

青色的莲花，在佛教中常被视为清净无染的象征，其出淤泥而不染的特性常被用来比喻佛性。

著意（zhuó yì）

用心、留意。

菩提（pú tí）

梵语的音译，意为觉悟、智慧，用以指人忽如睡醒，豁然开悟，突入彻悟途径，顿悟真理，达到超凡脱俗的境界等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘青莲出淤泥而不染’起兴，引出对学佛之人的寄语。在意境上，塑造了青莲出淤泥的清新、圣洁的意境，给人以纯净之感。情感表达方面，传达出一种对学人的劝诫与引导之情，希望他们能像青莲一样保持内心的纯净与觉悟。主题思想上，围绕着《楞严经》所传达的佛教理念，强调本来无染的佛性，劝人明心见性。整首诗短小精悍，通过简洁的意象和直白的话语，将佛教的思想与对学人的期望表达得清晰明了。

速览

《阅楞严经》是清代诗人静诺的作品，主题为劝诫、佛理、比兴、清新。青莲自是出淤泥，在处明心更不迷。 寄语学人须著意，本来无染即菩提。