咏秋兰

译文

长长的树林里众多的草到了秋天都变得荒芜，唯独秋兰有着清幽的姿态散发着傍晚的香气。常常在风前足以寄托傲然之情，多次因为霜后想要留存芬芳。名人雅士鉴赏它还值得佩戴，在空谷之中知音赏识它自然名声远扬。一种孤独的情怀千古以来一直存在，如同湘江边的辞赋奏响凄清的乐章。

注释

逗晚香

逗，引发、引出。晚香，傍晚的香气，这里指秋兰在傍晚散发香气。

堪寄傲

堪，能够。寄傲，寄托傲然自得的情怀，出自晋陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲，审容膝之易安’。

清商

清商，古代五音之一，这里用来形容曲调的凄清，也可象征秋兰孤高的品质。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘秋兰在众草荒枯的秋景中独放幽姿、散发晚香，营造出一种清幽、孤高的意境。在写作手法上，首联采用对比，以众草入秋荒衬托秋兰的独有幽姿，突出秋兰的不凡。颔联中‘堪寄傲’‘欲留芳’赋予秋兰人的情感和品质，是拟人手法的运用，生动地表现出秋兰的高洁。颈联则从人的赏鉴和知音的角度侧面烘托秋兰的高雅珍贵。尾联通过‘孤怀千古在’直接点明秋兰所代表的孤高情怀，并且以‘湘江词赋奏清商’作结，用湘江边的辞赋来类比秋兰的高洁品质和孤高情怀，给人一种悠远、清冷的感觉。情感表达上，诗人借咏秋兰表达了对秋兰孤高、高洁品质的赞美，也流露出自身对这种孤高情怀的向往与追慕，同时也可能暗示着诗人在现实生活中如同秋兰一般的孤独处境以及坚守自身高洁品质的决心。主题思想上，通过对秋兰的多方面描写和赞美，传达出对孤高、高洁品质的崇尚。

速览

《咏秋兰》是清代诗人静诺的作品，主题为咏物诗、孤高、高洁、托物言志。长林众草入秋荒，独有幽姿逗晚香。 每向风前堪寄傲，几因霜后欲留芳。 名流赏鉴还堪佩，空谷知音品自扬。 一种孤怀千古在，…