点绛唇 落花

译文

满院子都是盛开的花朵，没来由地被邻家的笛声吹落。风姨如此的轻薄无情，一点也不顾及人们对落花的怜惜。残碎的紫色花瓣和零散的红色花瓣，补满了苍苔间的空缺之处。徒然地极度哀愁。小丫鬟偷偷折取花枝，还到枝头去寻找（未凋零的花朵）。

注释

无端

没有来由，无缘无故。例如唐代李商隐《锦瑟》诗：‘锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。’

风姨

古代神话传说中的司风之神，在这里代指风，将风具象化为风姨这样一个形象。

断紫零红

形容花朵残败零碎的样子。‘断’‘零’表示零碎、残破。

苍苔

青色苔藓。如唐代王维《鹿柴》‘返景入深林，复照青苔上。’这里的青苔与落花的意象相映衬，更显衰败。

空愁绝

‘空’为徒然之意，‘愁绝’表示极度的忧愁。

赏析

这首词意境凄美哀怨。从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘风姨轻薄，不管人怜惜’将风拟人化，赋予风‘轻薄’的性格，生动地表现出风对落花的无情吹打，如同冷酷之人不顾他人感受，增添了画面的动态感与情感色彩。在情感表达方面，词人借落花抒发了深深的怜惜与哀愁之情，满院繁华被无端吹落，断紫零红的残败景象令人触目惊心，‘空愁绝’直接点明了这种愁苦到极致的情绪。在意境营造上，通过描绘落花飘零、苍苔补花的画面，营造出一种繁华消逝后的孤寂、落寞的意境。主题思想上，以落花喻美好事物的消逝，表达出对美好事物消逝的无奈与哀叹。

速览

《点绛唇 落花》是清代诗人孙荪意的作品，主题为惜花情、哀怨意、拟人法、写景物。满院繁华，无端吹落邻家笛。 风姨轻薄。 不管人怜惜。 断紫零红，补尽苍苔缺。 空愁绝。 小鬟偷折。 犹向枝头觅。