壶中天慢

译文

碧绿的纱窗像蒙着一层雾霭，炉烟正轻轻飘扬，画屏后的山景深深遮蔽。整日里庭院寂静充满春的气息，养花的好天气已经过去。残阳挂在柳梢，细雨滴落在芭蕉叶上，处处都是凄凉的意味。病中的情怀十分落寞，写好的信笺也懒得寄出。渐渐看到花到了将谢的时候，往事如旧梦般浮现，怎忍心去倚靠那雕花栏杆。被香污染的苔痕仿佛被红泪打湿，傍晚时分东风又吹起。有限的美好时光，无尽的忧愁思绪，不再是当初的心境。喝一杯春末的酒，趁着春天还未完全归去。

注释

飏（yáng）

飘扬，飞扬。

镇日

整天，从早到晚。

慵（yōng）

懒惰，懒散。

涴（wò）

弄脏，浸渍。

婪尾

指春末的酒。

赏析

从文学手法上看，此词善用环境描写来烘托情感。如‘挂柳残阳，滴蕉细雨’，通过残阳挂柳、细雨滴蕉的景象，营造出一种凄美、孤寂的氛围，为下文的抒情奠定了基调。在情感表达方面，词人通过‘病怀萧索’‘锦笺书就慵寄’‘有限韶华，无边愁绪’等词句，将自己的落寞、慵懒、忧愁等情绪层层递进地表达出来。在意境营造上，整体营造出一种春末的凄凉、孤寂、落寞的意境，从寂静的闲庭，到残阳细雨的景象，再到薄暮东风的吹拂，无不体现。主题思想围绕着春末的感伤、自身的愁绪以及对时光流逝的感慨展开，展现了词人内心深处复杂的情感世界。

速览

《壶中天慢》是清代诗人曹慎仪的作品，主题为春末感怀、孤寂凄凉、借景抒情、愁绪满怀。碧窗似雾，正炉烟轻飏，屏山深闭。 镇日闲庭春寂寂，过尽养花天气。 挂柳残阳，滴蕉细雨，总是凄凉味。 病怀萧索，锦笺书就…