望见武昌喜赋

译文

风烟弥漫之处见到雄伟的关隘，在一片苍茫之中环绕着百雉城墙。于天际回首远望已辨不清楚地风貌，在云中仔细观看军山。春天又回到江汉大地，江水依旧流淌，江浪温暖，鱼儿和蛟龙离去又归来。一片蒲草编织的船帆疾驶不停，轻快的小船已经接近壮丽的谯楼之间。

注释

百雉（bǎi zhì）

指城墙的长度达三百丈。是古代计量城墙的单位，在这里形容武昌城墙的雄伟壮阔。

楚望

指古代楚地的山川。这里是诗人远望时对楚地风貌的一种观瞻与感慨。

谯（qiáo）

指谯楼，城门上的瞭望楼。'丽谯'形容谯楼壮丽。

赏析

这首诗在意境上壮阔雄浑，首联通过“风烟漠漠”“万顷苍茫”勾勒出一幅宏大而略带朦胧的画面，“百雉环”则点出武昌城的雄伟与壮观，给人以强烈的视觉冲击。写作手法上，颔联运用了细节描写与对比，“天际回头”“云中洗眼”细致地描绘出诗人的动作与神态，“迷楚望”和“看军山”一迷一看，形成对比，写出了诗人复杂的感受。颈联以景抒情，借“春归江汉”“浪暖鱼龙”的景象，表达出一种生机与活力，也暗示着时光的流转与世事的变幻。尾联中“一幅蒲帆飞不住”描写船行之快，而“轻舟已近丽谯间”则有一种渐近目的地的欣喜，全诗情感表达从最初对武昌的远望之壮阔感，到途中的感怀，最后到接近武昌时的喜悦。主题思想围绕着诗人望见武昌时的所见所感展开，既有对武昌自然与人文景观的描绘，也有自身情感的抒发。

速览

《望见武昌喜赋》是清代诗人洪锡爵的作品，主题为写景、壮阔、抒情、远望。风烟漠漠见雄关，万顷苍茫百雉环。 天际回头迷楚望，云中洗眼看军山。 春归江汉流如昨，浪暖鱼龙去复还。 一幅蒲帆飞不住，…