效韦体

译文

光阴如同白驹过隙，日月像两个车轮飞奔。不停地消逝没有停歇，万物都随着飞尘变化。小园里小雨刚刚停歇，空旷的山间杜若散发着春天的气息。松风沙沙作响如同古时，美好的花月清新无比。为什么在今天这个地方，看不到往昔的人呢。烹煮香茗邀请嘉宾，杀鸡招待近邻。绵长的思绪忧虑着国家，坚守正道而不为自身谋利。谁能长时间地忧郁苦闷，辜负这醇厚的村酒呢。放声高歌《渔父》篇章，望着明月想要去垂钓。

注释

谡谡（sù sù）

形容风声呼呼作响。

嘉客

嘉宾，贵客。嘉，表示美好。

廑（jǐn）

通‘仅’，表示只、仅仅，这里表达绵长思绪中仅仅是忧国。

醪（láo）

浊酒，这里指村酒。

垂纶

垂钓，出自《史记·齐太公世家》，‘吕尚盖尝穷困，年老矣，以渔钓奸周西伯。’这里表示想要像渔父一样的闲适生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、物是人非的氛围，既有对自然小园空山等清新宁静景象的描绘，又有对往昔之人不见的惆怅之感。从写作手法来看，首联和颔联运用比喻手法，将光阴比作过隙，日月比作双轮，形象地表现出时光飞逝，且对仗工整。颈联和颔联通过描写小园微雨、空山芳杜、松风、花月等景象，形成鲜明的动静对比，使画面感十足。情感表达丰富多元，既有对时光易逝、物是人非的感慨，又有忧国的情怀，同时也有对田园生活中烹茗、割鸡、饮酒、垂纶等的向往与惬意。主题思想围绕着时光、人事、家国情怀和田园向往展开，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《效韦体》是清代诗人吴保初的作品，主题为感时光、忧国思、田园向、物是人非。光阴等过隙，日月奔双轮。 去去无停机，万物随飞尘。 小园微雨霁，空山芳杜春。 谡谡松风古，娟娟花月新。 如何今日地，不…