陈子言不告而去追呼莫及作诗简之 其二

译文

春天的阴天酝酿着雨水刚刚放晴，稀疏的柳树和残余的烟雾呈现出一抹青色。诗人径直离去呼喊也不应答，满路的牛羊和山间的回响相互应答。

注释

春阴

春季天阴时的气象。

酿雨

本指造雨，这里是形容天气将要下雨的状态，形象地表现出阴云聚集的过程。

径去

径直离去。径，表示直接。

响答

回声应答。响，回声。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春阴初晴的景象，'酿雨'一词生动地写出天气的变化过程，'疏柳残烟青一抹'描绘出一幅富有诗意的画面，运用白描手法，简洁而生动地勾勒出柳和烟的色彩与形态。在情感表达方面，'诗人径去呼不应'流露出诗人对友人不告而别的无奈与惊讶，而'满径牛羊山响答'则进一步烘托出友人离去后的寂寥氛围，以景衬情。在意境营造上，春景中友人的突然离去，使整个画面在清新中带有一丝落寞。主题思想上，这首诗主要表达了对友人不告而别的惆怅之情以及对这种突然分别的感慨。

速览

《陈子言不告而去追呼莫及作诗简之 其二》是清代诗人吴保初的作品，主题为送别、惆怅、写景、白描。春阴酿雨初放晴，疏柳残烟青一抹。 诗人径去呼不应，满径牛羊山响答。