苻娄以诗贾祸因责余为戎首罚作诗解之
我爱嘉兴沈部郎，弟兄云锦烂千章。
未饶诸葛称龙虎，翻用孤雏吓凤皇。
云梦芥胸亦何有，夜光按剑定无妨。
明朝羯鼓相从醉，正有唐宫解秽方。
未饶诸葛称龙虎，翻用孤雏吓凤皇。
云梦芥胸亦何有，夜光按剑定无妨。
明朝羯鼓相从醉，正有唐宫解秽方。
译文
我喜爱嘉兴的沈部郎，他们兄弟才华横溢如同绚烂的锦绣篇章。并不亚于诸葛兄弟被称为龙虎，（你们却）反而用小手段来威吓杰出之人。胸怀宽广如云梦泽般又有何不可容纳的呢？就像夜光珠被人按剑相向肯定也没什么关系。明天敲着羯鼓一同沉醉，正有如同唐宫中驱秽的方法（来消除不快）。
注释
- 苻娄（fú lóu）
- 这里应为人名或代指某人。
- 贾祸（gǔ huò）
- 自招祸患。
- 戎首（róng shǒu）
- 发动战争的主谋，这里指被当作引起事端的人。
- 未饶（wèi ráo）
- 并不亚于。
- 云梦芥胸（yún mèng jiè xiōng）
- 云梦，古泽薮名；芥胸，芥蒂于胸，这里指胸怀宽广，不把小事放在心上。
- 夜光（yè guāng）
- 夜光珠，这里可能是用来比喻美好的事物或者人。
- 羯鼓（jié gǔ）
- :一种乐器。
- 解秽（jiě huì）
- 解除秽气，这里应是消除不快的意思。
赏析
在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将沈部郎兄弟的才华比作‘云锦烂千章’，形象地写出其才华的绚烂出众。颔联使用典故，以诸葛兄弟的龙虎之才作比，又用‘孤雏吓凤皇’的典故来表达对无端被责难之事的不满，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，诗人通过对沈部郎兄弟的喜爱和赞美，表达出对其遭受不公正对待的不平。在意境营造方面，‘云梦芥胸’一句营造出一种胸怀宽广、豁达大度的意境。主题思想上，此诗旨在为朋友鸣不平，表明自己对朋友才华的认可，以及对那些无端生事者的不屑。
速览
《苻娄以诗贾祸因责余为戎首罚作诗解之》是清代诗人吴保初的作品，主题为赞友人、用典故、不平之鸣、豁达胸怀。我爱嘉兴沈部郎，弟兄云锦烂千章。 未饶诸葛称龙虎，翻用孤雏吓凤皇。 云梦芥胸亦何有，夜光按剑定无妨。 明朝羯鼓相从醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品