晓望富士积雪

译文

富士山山势高峻，多年的积雪都不消融。早晨太阳的光辉照回大地带来晓色，那积雪就像油脂沁入一般，让玉颜般的山峰更显娇艳。

注释

岧峣（tiáo yáo）

山高峻的样子，出自汉·张衡《西京赋》‘干云雾而上达，状亭亭以岧峣。’

阳精

指太阳，古人认为太阳是阳气之精。

脂沁

这里指如同油脂沁入般的状态，用来形容阳光照耀下积雪的一种润泽的视觉效果。

赏析

从文学手法上看，首句‘富士郁岧峣’直接描写富士山的高耸，‘郁’字写出山的葱郁和雄伟的气象，‘岧峣’描绘出富士山的高峻姿态，简单而直接地勾勒出富士山的整体轮廓。‘经年雪不消’点明富士山积雪终年不化的特点，这既是对自然现象的陈述，也为后面的描写埋下伏笔。‘阳精回晓色，脂沁玉颜娇’运用了拟人和比喻的手法，将阳光比作阳精，把积雪覆盖的富士山比作玉颜，而积雪被阳光照耀后的状态就像被脂粉沁入一样娇艳，生动地写出了早晨阳光下富士山积雪的美丽动人，画面感极强。在情感表达上，作者对富士山的积雪充满了欣赏和喜爱之情。在意境营造方面，前两句描绘出一种清冷、高旷的氛围，而后两句随着阳光的介入，又增添了一抹明亮和娇艳的色彩，形成了一种清寒而又不失灵动的意境。主题思想上，通过对富士山积雪早晨景色的描写，表达出对富士山自然景观的赞叹。

速览

《晓望富士积雪》是清代诗人吴保初的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清新。富士郁岧峣，经年雪不消。 阳精回晓色，脂沁玉颜娇。