古风 其二
暮出城东门，见彼耘田者。
伛偻畦垄间，红日正西下。
挥汗立片时，薰风散平野。
指日卜西成，篝东赛秋社。
还忧租税重，催迫不相假。
终岁事辛勤，农夫莸利寡。
伛偻畦垄间，红日正西下。
挥汗立片时，薰风散平野。
指日卜西成，篝东赛秋社。
还忧租税重，催迫不相假。
终岁事辛勤，农夫莸利寡。
译文
傍晚出了城东门，看到那些耕种田地的人。他们弯腰驼背在田垄之间，此时红日正西沉。站一会儿就挥洒汗水，和暖的风在平野上吹拂。（他们）根据日期占卜秋季收成，在东边用笼子盛着祭品举行秋社祭祀。却还担忧赋税沉重，官府催逼不会宽假。终年从事辛勤的劳作，农夫获利很少。
注释
- 伛偻（yǔ lǚ）
- 弯腰曲背，这里形容农夫在田间劳作时身体弯曲的样子。
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的风。
- 西成
- 秋季收成。古人以四方配四季，西方为秋，故名。
- 篝东（gōu dōng）
- 在东边用笼子（装祭品等）。篝，竹笼。
- 秋社
- 古代秋季祭祀土神的日子，一般在立秋后第五个戊日。
- 相假（xiāng jiǎ）
- 宽容，宽假。
- 莸利（yóu lì）
- 获得利益。莸，古书上指一种有臭味的草，这里是获取的意思。
赏析
这首诗以平实的笔触描绘出一幅田园劳作图。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如‘暮出城东门，见彼耘田者。伛偻畦垄间，红日正西下。’简单几笔勾勒出农夫劳作的场景，画面感很强。在情感表达方面，诗人对农夫充满深切的同情，通过描写农夫辛勤劳作却面临沉重租税、获利甚少的状况，表达出对农夫艰辛生活的怜悯。在意境营造上，诗中描绘的暮日下农夫在田间劳作，以及和风吹拂的田野景象，看似平静，却潜藏着农夫的忧虑，有一种压抑的氛围。主题思想上，旨在揭示农夫受压迫剥削的社会现实，反映出当时社会的不公平。
速览
《古风 其二》是清代诗人弘历的作品，主题为悯农、写实、同情、白描。暮出城东门，见彼耘田者。 伛偻畦垄间，红日正西下。 挥汗立片时，薰风散平野。 指日卜西成，篝东赛秋社。 还忧租税重，催…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品