雉将雏 其八

译文

观察事物可以领悟于心，以古事来对照自身常常能当作镜子自省。今天早晨忽然看到这样的情景，深深惭愧于古代的中牟令。

注释

雉将雏（zhì jiāng chú）

雉，野鸡；将，带领；雏，幼鸟，这里指小野鸡。‘雉将雏’可能是诗人所见引发思考的一个景象。

中牟令（zhōng mù lìng）

中牟，地名；令，县令。这里的中牟令可能是指古代一位贤能的中牟县令，诗人以之作为贤人的代表，看到眼前事而惭愧自己不如他。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论和抒情相结合的方式。前两句直接阐述观点，‘观物可会心，抚古常自镜’，以一种简洁明快的方式表达出从观察事物、回顾古人之事中获得感悟并用以自省的道理，这是一种直抒胸臆的议论。后两句‘今朝忽见此，大愧中牟令’则在叙事的基础上抒情，通过‘忽见此’这一情景引发情感，进而表达出内心的惭愧之情。在情感表达方面，诗人主要表达的是一种自省后的惭愧之感，看到眼前的事物，联想到古代贤人的事迹，从而觉得自己在品德或者行为上有所不足。在意境营造上，虽然诗中没有对具体所见的‘此’进行描写，但能让读者感受到一种由思考和自省所营造出的凝重氛围。主题思想是强调以物观心、以古鉴今的重要性，体现了诗人对自我修养和品德的一种审视态度。

速览

《雉将雏 其八》是清代诗人弘历的作品，主题为自省、抒情、议论、感怀。观物可会心，抚古常自镜。 今朝忽见此，大愧中牟令。