王谷祥春雏得饲图

译文

老麻雀含着虫子飞回到原来的树枝上，一群小雏鸟等待喂食的样子实在令人心生悲怜。观看这幅图不知不觉产生了怜悯之情，这应该一起让贤能的官员们深思啊。

注释

哺（bǔ）

喂食。

怜悯（lián mǐn）

对遭遇不幸的人表示同情。

良有司

贤能的官吏。有司，指官吏。古代设官分职，各有专司，故称有司。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出老雀含虫归枝、雏鸟待哺的画面，生动而直观。在情感表达方面，前两句通过描绘雏鸟待哺的可怜场景，传递出一种对雏鸟的怜悯之情。后两句则由画面引发思考，将这种怜悯之情升华到社会层面，希望贤能的官员们能有所触动，体现了诗人对社会民生的关注与关怀。在意境营造上，诗的前两句构建出一幅充满生机又略带悲戚的自然画面，以鸟喻人，使得意境更加深远。主题思想上，以鸟的生存状态影射社会现实，表达了对百姓生活的关心以及对官员施政的期望。

速览

《王谷祥春雏得饲图》是清代诗人弘历的作品，主题为抒情、白描、以物喻人、悲悯。老雀含虫归故枝，群雏待哺意堪悲。 观图不觉生怜悯，合共思哉良有司。