高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇乾隆十年 崇丘三章章六句

译文

山涧中的松树郁郁葱葱，青蛙和水黾相邻相伴啊。山丘上的草生长茂盛，仿佛能拂动青云啊。各位君子啊，谨慎对待自身的依托啊。山涧中的松树郁郁葱葱，山涧地势低下啊。山丘上的草生长茂盛，山丘地势崎岖啊。各位君子啊，审慎对待自己的依靠啊。有高高耸立的山丘，万物在这儿无不顺遂。有卓越不凡的大道，愚人到这儿无不变得聪慧。凭借它来孕育德行，永远树立而不被废弃。

注释

童童

茂盛的样子，如《三国志·蜀志·先主备传》‘有桑树高五尺余，遥望见童童如小车盖。’

蛙黾（wā měng）

蛙类动物，黾是一种蛙。

萋萋

草木茂盛的样子，如‘晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。’

遂

顺遂、如意，这里指万物生长顺遂。

植

树立，这里指树立德行。

替

废弃、衰落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的前两章以‘涧松’‘丘草’起兴，描绘出涧松的童童、丘草的萋萋之貌，通过对涧松所处的‘卑’、丘草所处的‘崎’的描写，引出君子应当谨慎托身、审慎所依的思考，比兴自然，意蕴含蓄。情感表达上，蕴含着对君子的劝诫之情，希望君子能够审慎立身。在意境营造方面，诗中描绘的‘涧松’‘丘草’‘崇丘’等景象，构成了一幅生机盎然又富有哲理启示的画面。主题思想主要是通过自然景象的描写与感悟，劝诫君子要慎重选择立身之所，依靠大道来培育德行。

速览

《高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇乾隆十年 崇丘三章章六句》是清代诗人弘历的作品，主题为劝诫诗、比兴、托物言志、哲理诗。涧松童童，蛙黾邻兮。 丘草萋萋，荡青云兮。 凡百君子，慎乃托身兮。 涧松童童，涧则卑兮。 丘草萋萋，丘则崎兮。 凡百君…