古剑

译文

生性喜好得到古书，如今得到一把古剑。不知道它历经了几千年岁月，被埋没无人把玩。哪里用得着像倚天剑那般长，它还不到三尺半。呼唤童子忽然打开剑匣，何必等到举杯时才观看。剑身的土锈掩盖了神奇的光芒，剑柄如苍虬摆尾般矫健。想到秋水般澄清的剑身，它的精气能激发雷电。自身就有抵御兵祸的方法，方便君子防身。魑魅早就悄悄遁形，怎肯被佞臣使用而断折。它从黄泉之下被拔出重现世间，难道会遇到雷焕（那样的识剑之人）。宝剑善于隐藏锋芒，不必商讨它的利钝。紫色的剑气隐藏在书房之中，不要让它在斗宿之间出现。

注释

按

抚摸、把玩。《说文》：‘按，下也。从手，安声。’

底用

何用、哪里用得着。‘底’在此处为疑问代词。

土绣

即土锈，因长时间埋于土中而生的锈迹。

苍虬（qiú）

青色的龙。虬，传说中的一种龙。

辟（bì）兵

抵御兵器伤害，也有辟邪之意。

魑魅（chī mèi）

古代传说中山泽的鬼怪。

拔迹

拔出的踪迹，此处指古剑出土重现。

重泉

黄泉，地下深处，指埋葬古剑之处。

雷焕

晋代豫章人，据说他善于识剑。

灵宝

此处指宝剑，宝剑被视为有灵之物。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了比喻和联想。如‘苍虬掉尾健’将剑柄比作苍虬摆尾，生动地写出了剑柄的矫健姿态；‘秋水想澄清’联想剑如秋水般澄清，展现出剑的清澈质感。在情感表达方面，诗人对古剑充满了喜爱与崇敬之情，从得到古剑的欣喜，到对古剑品质的赞赏都有所体现。在意境营造上，诗中描绘出古剑被埋没多年、锈迹斑斑但仍精气十足的画面，营造出一种古朴、神秘而又充满力量的意境。主题思想上，通过对古剑的描写，表达了诗人对宝剑高洁品质的向往，宝剑不为佞臣所用、能辟邪驱魅，这也是诗人自身的一种价值取向，体现了诗人对正义和高洁人格的追求。

速览

《古剑》是清代诗人永珹的作品，主题为咏物、喜爱、古朴、高洁。性喜得古书，今乃得古剑。 不知几千秋，埋没无人按。 底用倚天长，三尺未逾半。 呼童忽开匣，何待引杯看。 土绣掩神光，苍…