陌上花
重门闭也，天涯何处，一枝横笛。
只隔红墙，吹得柳丝无力。
栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色。
又恹恹，睡起炉香烧罢，玉阶闲立。
怅年来病里，嫌寒怯暖，负了许多佳日。
转眼重阳，尚恐雨晴难必。
流光容易抛人去，谁见柱移瑶瑟。
便寻思，二十五条弦上，已过三七。
只隔红墙，吹得柳丝无力。
栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色。
又恹恹，睡起炉香烧罢，玉阶闲立。
怅年来病里，嫌寒怯暖，负了许多佳日。
转眼重阳，尚恐雨晴难必。
流光容易抛人去，谁见柱移瑶瑟。
便寻思，二十五条弦上，已过三七。
译文
层层大门紧闭着，天涯海角哪里传来了横笛的声音。仅仅隔着一道红墙，笛声吹得柳丝轻柔无力。栖息的乌鸦哪管这令人销魂的状况，仍然带着夕阳的余晖。又无精打采地，睡醒起来炉香已经燃尽，在玉石台阶上悠闲地站着。惆怅这些年来在病中，怕冷又怕热，辜负了许多美好的时光。转眼间就到重阳节了，还担心天气阴晴难以确定。时光轻易地就把人抛却，谁能看到琴柱移动弹奏瑶瑟呢。于是就寻思着，二十五根弦上，已经过了三七二十一年。
注释
- 恹恹（yān yān）
- 形容精神萎靡不振的样子。
- 瑶瑟（yáo sè）
- 用玉装饰的琴瑟，这里指代琴瑟乐器。
赏析
这首词营造出一种幽婉、寂寥又略带惆怅的意境。从文学手法来看，词中运用了借景抒情的手法，如“栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色”，通过描写乌鸦不顾人的愁绪，带着夕阳余晖，以景衬情，烘托出词人的孤寂与惆怅。在描写笛声时“只隔红墙，吹得柳丝无力”，采用了通感的手法，将听觉的笛声与视觉的柳丝无力联系起来，生动地写出了笛声的感染力。情感表达上，主要抒发了词人对时光易逝、病中虚度光阴的惆怅之感，如“怅年来病里，嫌寒怯暖，负了许多佳日”直接表达出因病而错过美好时光的遗憾。主题思想围绕着病中的愁绪、对时光的感慨展开，整体情感基调较为低沉。
速览
《陌上花》是清代诗人吴藻的作品，主题为惆怅、病中感、时光叹、借景情。重门闭也，天涯何处，一枝横笛。 只隔红墙，吹得柳丝无力。 栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色。 又恹恹，睡起炉香烧罢，玉阶闲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品