迈陂塘
袅香丝，文心一缕，缠绵幽绪难理。
落花庭院春将老，多少冷吟闲倚。
愁不已。
问早向莲台、忏得聪明未。
华年有几。
渐结损红蘅，歌残秋雁，介面泪如洗。
伤心事，除却兰姨琼姊。
眼前谁复知己。
瑶清旧侣和烟散，亲舍白云无际。
仙去矣。
剩一串骊珠，怕逐天风起。
碧空苕递。
莫追忆前尘，才完小劫，珍重玉京里。
落花庭院春将老，多少冷吟闲倚。
愁不已。
问早向莲台、忏得聪明未。
华年有几。
渐结损红蘅，歌残秋雁，介面泪如洗。
伤心事，除却兰姨琼姊。
眼前谁复知己。
瑶清旧侣和烟散，亲舍白云无际。
仙去矣。
剩一串骊珠，怕逐天风起。
碧空苕递。
莫追忆前尘，才完小劫，珍重玉京里。
译文
轻柔的香丝，如同一缕文思，幽愁的思绪缠绵难以梳理。落花满庭院春天即将逝去，有多少清冷的吟唱在闲倚之时发出。忧愁不断。试问早早地朝着佛台，是否忏悔尽了聪慧呢？美好的年华能有多少。渐渐地如同红蘅被损伤，秋雁歌声已残，满面泪水。伤心之事，除了兰姨琼姊之外，眼前又有谁还是知己呢。瑶清旧日的伴侣如同轻烟般散去，故乡的亲舍远在白云边际。已经仙逝了。只剩下一串美好的文字，怕被天风卷走。碧空遥远。不要追忆过去的经历，刚刚历经小劫，希望在玉京里多多珍重。
注释
- 陂塘（bēi táng）
- 池塘。这里是词牌名的一部分。
- 蘅（héng）
- 一种香草。
- 骊珠（lí zhū）
- 传说中骊龙颔下的宝珠，这里用来比喻美好的文字或事物。
- 苕递（tiáo dì）
- :高远貌。
- 小劫（xiǎo jié）
- 佛教语，指人寿由十岁增至八万四千岁，又由八万四千岁减至十岁，经二十往返为一小劫。这里指经历的磨难。
赏析
从文学手法上看，词中运用了象征与烘托的手法。如‘袅香丝，文心一缕，缠绵幽绪难理’，将无形的思绪比作袅袅香丝，生动地表现出幽愁难以排解的状态。在情感表达方面，充满了惆怅、感伤与孤独寂寞之情。通过描写庭院落花、春将老去等景象，烘托出对年华逝去的忧愁。‘愁不已’直接点出这种情绪的绵延不绝。在意境营造上，词中构建出一种清冷、孤寂、落寞的氛围，落花庭院、秋雁残歌等景象都渲染了这种意境。主题思想上，表达了对年华消逝、知己离散以及对往昔的追念和对未来的期许，既有对现实的感伤，又有在历经磨难后的自我珍重。
速览
《迈陂塘》是清代诗人吴藻的作品，主题为伤春、感怀、孤寂、抒情。袅香丝，文心一缕，缠绵幽绪难理。 落花庭院春将老，多少冷吟闲倚。 愁不已。 问早向莲台、忏得聪明未。 华年有几。 渐结…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品