如梦令

译文

不知从何处传来几声玉笛的声音。把梅花落的曲子吹完，落梅与飞絮都被吹得四处飘散。楼阁之外有红色的围墙，但它却围不住夕阳。春天离去了，春天离去了，一树好花令人愁绪满怀。

注释

落梅

指古曲调《梅花落》，也可理解为飘落的梅花，这里二者意思皆有，既指笛声吹奏《梅花落》的曲子，又描绘出梅花飘落的景象。

飞絮

飘飞的柳絮，是暮春常见的景象，常用来象征春的消逝。

红墙

红色的墙，这里作为一个具有视觉冲击力的意象，与夕阳等共同构建画面。

愁杀

极度忧愁。‘杀’在这里是表示程度深的助词。

赏析

这首《如梦令》营造出一种凄美而略带惆怅的意境。从文学手法上看，开头‘玉笛数声何处。吹尽落梅飞絮。’采用了以声入境的手法，玉笛之声在空气中飘荡，吹落梅花与飞絮，视觉与听觉相结合，展现出暮春时节的景象。‘楼外有红墙，不把夕阳围住。’则运用了拟人化的手法，赋予红墙以人的行为能力，红墙本是无情物，却被责怪不能围住夕阳，将抽象的时光流逝具象化。在情感表达上，全词充满了对春天离去的不舍与惆怅，从‘春去。春去。’的重复强调中可以深切感受到这种情感的强烈。主题思想围绕着对时光流逝、美好事物消逝的感伤。词中的落梅、飞絮、夕阳、春去等意象都在烘托这种感伤的氛围，而一树好花的存在则更加深了这种愁绪，因为它即将随着春天的离去而凋零。

速览

《如梦令》是清代诗人吴藻的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、惆怅、时光流逝。玉笛数声何处。 吹尽落梅飞絮。 楼外有红墙，不把夕阳围住。 春去。 春去。 愁杀好花一树。