水调歌头
手弄白团扇，阶下扑流萤。
碧天今夜如水，三两点秋星。
却绕井阑寻去，又被惺忪花影，遮得不分明。
小步凤鞋困，笼袖倚山屏。
月篱外，烟砌畔，猛相迎。
回身欲觉，无赖飞上玉钗停。
门掩一层帘子，帘护一重窗子，偏解入疏棂。
应是会侬意，来作读书灯。
碧天今夜如水，三两点秋星。
却绕井阑寻去，又被惺忪花影，遮得不分明。
小步凤鞋困，笼袖倚山屏。
月篱外，烟砌畔，猛相迎。
回身欲觉，无赖飞上玉钗停。
门掩一层帘子，帘护一重窗子，偏解入疏棂。
应是会侬意，来作读书灯。
译文
手里把玩着白色的团扇，在台阶下扑打飞舞的萤火虫。今夜碧空如水一般澄澈，点缀着两三颗秋天的星星。却绕着井栏去寻找（流萤），又被朦胧惺忪的花影，遮挡得看不清楚。迈着小步，凤鞋走得困倦了，笼着袖子依靠在绘有山景的屏风上。在月光下的篱笆外面，烟雾笼罩的台阶旁边，（流萤）突然迎面而来。转身之时刚要发觉，（流萤）调皮地飞上玉钗停留。门户掩着一层帘子，帘子护着一重窗子，（流萤）偏偏能穿过稀疏的窗棂。应该是懂得我的心意，来做我读书的灯盏。
注释
- 惺忪（xīng sōng）
- 形容模糊不清的样子。
- 凤鞋（fèng xié）
- 旧时女子所穿的绣有凤凰图案的鞋子，这里代指女子的鞋子。
- 山屏（shān píng）
- 绘有山景的屏风。
- 无赖（wú lài）
- 这里是顽皮、调皮的意思。
- 疏棂（shū líng）
- 稀疏的窗格。
赏析
从文学手法上看，此词描写细腻生动，如“碧天今夜如水，三两点秋星”，通过比喻描绘出夜空的澄澈，给人一种清幽之感。在描写流萤时，从扑萤到寻萤，再到流萤飞到玉钗上，最后穿过疏棂化作读书灯，层次分明，充满画面感。情感表达上，词中通过描写主人公扑萤等一系列活动，传达出一种闲适又略带俏皮的情绪。意境营造上，构建了一个静谧的秋夜之景，有碧天、秋星、井阑、花影、流萤等意象，烘托出一种清幽宁静又富有生活情趣的氛围。主题思想方面，展现了主人公在秋夜中的生活片段，流露出对生活中细微事物的喜爱以及享受生活的态度。
速览
《水调歌头》是清代诗人吴藻的作品，主题为闲适、夜景、细腻描写、灵动。手弄白团扇，阶下扑流萤。 碧天今夜如水，三两点秋星。 却绕井阑寻去，又被惺忪花影，遮得不分明。 小步凤鞋困，笼袖倚山屏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品