水调歌头

译文

高雅之士喜爱绝妙的诗句，画稿描摹着如烟的云霞。山峰回环道路迂曲不知通向何处，有两三户茅屋坐落其间。就好像在山阴道上行走，每一步都引人入胜，远远望去酒旗歪斜。一带水边杨柳依依，千万树盛开着碧桃。绕过村庄，听到鸡鸣狗叫，看到桑树和麻田。若不是穿着登山木屐四处探寻，谁能相信春色已到了天边。多么美好的一片翠绿迷蒙之地，再添上一段夕阳映照如同色彩艳丽的画，处处都是繁荣的景象。仙境其实也在尘世之中，何必去夸赞武陵源呢。

注释

佳士（jiā shì）

品行或才学优良的人。

粉本（fěn běn）

中国古代绘画施粉上样的稿本。

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐。这里指代出游。

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画。

赏析

这首词在意境上营造出一种田园般的美妙画卷。词的上阕侧重描绘自然景色，通过‘峰回路转’‘茅屋两三家’‘水杨柳’‘碧桃花’等景象，构建出一幅清幽、绮丽的山水图卷，给人以世外桃源之感。在写作手法上，善用白描，如‘绕村郭，闻鸡犬，见桑麻’简单几笔勾勒出乡村的生活场景，富有生活气息。情感表达上，词中充满了对眼前美景的喜爱与陶醉之情。主题思想上，表达了对尘世中美好景色的赞美，认为不必非要去追寻传说中的仙境，眼前的世俗美景就已足够美好。同时，‘如在山阴道上，步步引人入胜’一句巧妙地运用典故，增添了作品的文化底蕴。

速览

《水调歌头》是清代诗人吴藻的作品，主题为写景、田园、喜爱、清幽。佳士爱名句，粉本拓烟霞。 峰回路转何处，茅屋两三家。 如在山阴道上，步步引人入胜，望望酒帘斜。 一带水杨柳，万树碧桃花…