柳梢青
图画天然。
偶来绝顶，小别尘寰。
清咽泉流，阴生石磴，翠扑峰峦。
上方何处花关，白云与，山僧往还。
梵呗无声，塔铃不语，静证诗禅。
偶来绝顶，小别尘寰。
清咽泉流，阴生石磴，翠扑峰峦。
上方何处花关，白云与，山僧往还。
梵呗无声，塔铃不语，静证诗禅。
译文
景色如同天然的图画。偶然来到山的绝顶之处，暂且告别尘世。清澈的泉水潺潺流动发出幽咽之声，石阶的阴处生出凉意，翠绿的山色扑向峰峦。那山上的寺庙哪里是繁花关住之处呢？只见白云与山中的僧人相互往来。诵经声悄然无声，塔上的铃儿也默默不语，静静领悟诗中的禅意。
注释
- 尘寰（chén huán）
- 人世间。
- 石磴（shí dèng）
- 山路的石台阶。
- 梵呗（fàn bài）
- 佛教做法事时的赞唱之声。
赏析
从文学手法上看，此词运用白描手法，如“清咽泉流，阴生石磴，翠扑峰峦”，简洁生动地勾勒出山中景色，给人以直观的美感。在意境营造方面，描绘出一种清幽、静谧的山中意境，通过描写自然景物与山寺的宁静，营造出超凡脱俗的氛围。情感表达上，作者表达了对这种远离尘世喧嚣的宁静生活的向往与喜爱。主题思想则是通过对山中景色与山寺静谧氛围的描写，传达出一种追求宁静、淡泊，在自然与禅意中寻求内心宁静的思想。整首词用词简洁，却富有画面感，能让读者仿佛置身于那山中绝顶之处，感受那一片宁静。
速览
《柳梢青》是清代诗人吴藻的作品，主题为写景、清幽、宁静、淡泊。图画天然。 偶来绝顶，小别尘寰。 清咽泉流，阴生石磴，翠扑峰峦。 上方何处花关，白云与，山僧往还。 梵呗无声，塔铃不语…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品