鬓云松令

译文

夜漏声深沉，炉香轻袅袅。烛光摇曳映照花枝，帘幕被微风轻轻吹动。试着轻拍红牙板唱一曲《水调》。一尺半长的白色竹笛，吹得这霜冷的天空仿佛也变得衰老。醉后面色泛红，开口便笑。人到中年听那丝竹之声，已经觉得比不上年少之时。这样的情境就这么轻易地度过了。以后再追念回想，又会说现在的时光是美好的。

注释

红牙

调节乐曲板眼的拍板或牙板。以檀木制成，色红，故名。常于歌唱时打拍用。

水调

曲调名，相传为隋炀帝所制，唐代很流行。

霜筠（shuāng yún）

指竹皮。这里指竹制的乐器。筠，竹子的青皮。

酡（tuó）

饮酒后脸色变红。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇通过‘漏沉沉，香袅袅’，运用叠词，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。‘烛影移花，帘幕风来小’以细腻的笔触描绘出一幅幽微的夜景图，画面感很强。词中‘试拍红牙歌水调。尺半霜筠，吹得霜天老’几句，通过人物的动作如‘拍红牙’‘吹霜筠’，将视听结合起来，生动地表现出当时的情境。情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，如‘丝竹中年，已觉输年少’，感叹中年时已没有年少时对丝竹之乐的那种纯粹享受；又有对当下的珍惜之情，‘往后追思，又说而今好’。在意境营造上，整体氛围清幽、略带寂寥和对时光的感喟。主题思想围绕着时光易逝、中年心境以及对当下的感悟展开。

速览

《鬓云松令》是清代诗人吴藻的作品，主题为感时光、中年感、幽夜景、抒情诗。漏沉沉，香袅袅。 烛影移花，帘幕风来小。 试拍红牙歌水调。 尺半霜筠，吹得霜天老。 醉颜酡，开口笑。 丝竹中年，已觉输…