酷相思

译文

同样是黄昏时分的深深庭院。同样有着书写愁苦的诗句。又同样是秋夜的孤灯与梦相伴。昨夜是潇潇的雨声，今夜也是潇潇的雨声。雨滴一直滴到天亮都不停止。只是少种了几株芭蕉树罢了。想问那几只寒蛩在台阶下说了些什么。窗外是它们的絮语声声，墙外也是它们的絮语声声。

注释

笺愁句

笺，此处作动词，书写的意思。笺愁句即书写愁苦的句子。

凉蛩（qióng）

蛩，蝗虫的别名，在古诗词中常指蟋蟀。凉蛩即寒秋中的蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了反复的手法，如‘一样’‘昨夜也、潇潇雨。今夜也、潇潇雨。’‘窗外也、声声絮。墙外也、声声絮。’的反复咏叹，强化了情感的表达，也营造出一种回环往复的韵律感。在情感表达方面，充满了忧愁与孤寂，通过黄昏深院、秋灯、潇潇雨、凉蛩等意象组合，将这种愁苦的情绪层层渲染。在意境营造上，构建出一个深幽、清冷、孤寂且充满愁绪的秋夜庭院意境。主题思想围绕着愁情展开，这种愁情或许是思念，或许是身世之感，词中并未点明，却能让读者深切感受到那无尽的惆怅。整体风格含蓄而深沉，用简洁的语言勾勒出一幅充满哀愁的画面，使读者仿佛置身其中，感受到词人的心境。

速览

《酷相思》是清代诗人吴藻的作品，主题为写愁情、秋夜景、孤寂感、反复法。一样黄昏深院宇。 一样有、笺愁句。 又一样、秋灯和梦煮。 昨夜也、潇潇雨。 今夜也、潇潇雨。 滴到天明还不住。 只少种…