沁园春
鼻观香通，息息停匀，如兰气和。
问秋千扶下，喘丝定否，房栊病起，脉候如何。
细画长蛾，近窥明镜，似月笼云不待呵。
茶温未，镇擎瓯无语，乳面生波。
樽前已觉颜酡。
偏酒力难胜笑语多。
比深宫昼漏，六时频验，华胥仙梦，一曲能歌。
半晌谁调，几回欲屏，花底迷藏惯避它。
黄昏后，听声声只在，斗帐红罗。
问秋千扶下，喘丝定否，房栊病起，脉候如何。
细画长蛾，近窥明镜，似月笼云不待呵。
茶温未，镇擎瓯无语，乳面生波。
樽前已觉颜酡。
偏酒力难胜笑语多。
比深宫昼漏，六时频验，华胥仙梦，一曲能歌。
半晌谁调，几回欲屏，花底迷藏惯避它。
黄昏后，听声声只在，斗帐红罗。
译文
鼻子嗅闻香气相通，气息均匀平稳，如同兰草般温和。想问那从秋千上被扶下来的人儿，喘息是否平定，从房舍中病起之人，脉象又怎么样呢。精心描绘长眉，靠近镜子打量，如同被云遮住的月亮不需要呵气（就朦胧美好）。茶还未温热，总是手托着茶瓯默默无语，茶面泛起波纹。饮酒之前就已觉得容颜泛红。偏偏酒力难以承受欢声笑语。就像深宫中白天计时，频频查验，像华胥国的美梦，一首歌就能唱到。半晌（心跳）不知是谁在调适，几次想要停止（心跳的慌乱），习惯在花丛下捉迷藏避开它。黄昏之后，只听到那声音就在红色的罗帐之中。
注释
- 鼻观（bí guān）
- 佛教观想法之一，指以鼻观想气息。这里指鼻子嗅闻的感觉。
- 房栊（fáng lóng）
- 泛指房屋。
- 长蛾（cháng é）
- 修长的眉毛。
- 颜酡（yán tuó）
- 饮酒脸红。
- 华胥（huá xū）
- 传说中的国名，这里指美梦。
赏析
这首词在意境上营造出一种细腻、含蓄且略带娇柔的氛围。通过对人物的细微动作、状态以及环境的描写来构建意境，如‘鼻观香通，息息停匀，如兰气和’从嗅觉入手，描绘出一种优雅宁静的氛围。
写作手法上运用了细节描写，如‘细画长蛾，近窥明镜，似月笼云不待呵’细致地刻画女子梳妆的场景。同时采用了类比的手法，‘比深宫昼漏，六时频验，华胥仙梦，一曲能歌’，将难以言说的情感状态与深宫计时、华胥美梦进行类比。
在情感表达上，词中情感委婉含蓄，通过对女子的各种状态描写，可能是表现女子在某种情感面前的娇羞、不安或者期待。主题思想可能是描绘女子的生活情状和内心世界，展现女子细腻的情感和独特的生活风貌。
速览
《沁园春》是清代诗人吴藻的作品，主题为描写女子、细腻情感、细节描写、含蓄委婉。鼻观香通，息息停匀，如兰气和。 问秋千扶下，喘丝定否，房栊病起，脉候如何。 细画长蛾，近窥明镜，似月笼云不待呵。 茶温…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品