醉翁操
斜廊。
深房。
闲窗。
剪金釭。
昏黄。
微风暗吹罗衣裳。
木樨天气花香。
莲漏凉。
二十五声长。
薄酒醒可怜晚妆。
昔年听雨，秋为愁乡。
昔年对月，箫谱新腔旧腔。
怨雨声兮床床。
敢月华兮茫茫。
今年十度霜。
挑灯重思量。
小令断人肠。
素笺淡墨三两行。
深房。
闲窗。
剪金釭。
昏黄。
微风暗吹罗衣裳。
木樨天气花香。
莲漏凉。
二十五声长。
薄酒醒可怜晚妆。
昔年听雨，秋为愁乡。
昔年对月，箫谱新腔旧腔。
怨雨声兮床床。
敢月华兮茫茫。
今年十度霜。
挑灯重思量。
小令断人肠。
素笺淡墨三两行。
译文
曲折的走廊。幽深的房室。闲置的窗户。剪去灯花。灯光昏黄。微风暗暗吹动丝罗衣裳。桂花飘香的天气里满是花香。莲花漏壶滴下的水声寒凉。一下一下总共二十五声那么悠长。酒意微薄醒来可惜已近晚妆时刻。往年听着雨声，秋天成了忧愁的地方。往年对着月亮，箫声吹奏着新旧曲调。怨恨那雨点声一声声。惧怕那月光茫茫一片。今年已经历十次霜期。挑起灯芯重新思量。短小的词章令人肝肠寸断。白色的信笺上淡墨书写三两行字。
注释
- 金釭（gāng）
- 古代宫殿壁间横木上的饰物，这里指代灯。
- 木樨（mù xī）
- 桂花的别称。
- 莲漏（lián lòu）
- 古代的一种计时器，形状像莲花。
赏析
从文学手法上看，此词善用白描，如‘斜廊。深房。闲窗。剪金釭。昏黄。’简单几个词汇勾勒出一幅幽静的室内画面。在情感表达方面，全词弥漫着浓郁的哀愁情绪，通过今昔对比，往昔听雨愁乡、对月弄箫，如今十度霜期后的挑灯思量，将忧愁的情绪层层渲染。在意境营造上，词中营造出一种幽冷、孤寂的氛围，像‘木樨天气花香。莲漏凉。’既有花香却透着凉，让人感觉清冷。主题思想围绕着对往昔时光的追忆和当下的愁苦，往昔的情境和如今的处境形成鲜明反差，表现出一种物是人非的惆怅与感伤。
速览
《醉翁操》是清代诗人吴藻的作品，主题为抒情、追忆、幽冷、孤寂。斜廊。 深房。 闲窗。 剪金釭。 昏黄。 微风暗吹罗衣裳。 木樨天气花香。 莲漏凉。 二十五声长。 薄酒醒可怜晚妆。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品