探春

译文

略带寒意的风留下痕迹，雪花的意味还若有若无，天气刚刚放晴，这是春天的黎明。水流弯曲环绕着花朵，小船如同漂浮的树叶轻快地行进，船桨划入澄澈透明之处。树枝南北分向的道路，一半与秋天的芦苇相邻。倾斜如同淡墨描绘的吴地的纸张，清冷的花香飘入诗句之中。回首想起曾经停留过的金饰华美的车子，还记得寒冷碧绿的西湖，水中倒映着千树繁花。如同皴裂的美玉般的肌肤，如同梦中云般的身世，翠鸟偷偷瞧着却默默无语。横笛尚未吹响，害怕那仙女般身着白衣之人飞走。等到花期已过，在绿荫下忧愁地听着稀疏的雨声。

注释

料峭（liào qiào）

形容微寒，多指春寒。出自宋·苏轼《定风波》‘料峭春风吹酒醒，微冷。’

敧斜（qī xié）

歪斜不正。

皴玉（cūn yù）

形容肌肤像有纹理的玉，这里可能是形容景物的一种质感。

缟衣（gǎo yī）

白色的衣服，这里可指代白衣仙女之类的形象。

芳期（fāng qī）

花开的时期，美好的时光。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了比喻和拟人的手法。如‘敧斜淡墨吴笺’将景物比作淡墨吴笺，生动形象；‘冷香飞上诗句’把冷香拟人化，仿佛冷香能主动飞入诗句，增加了词句的灵动性。在情感表达方面，词中蕴含着一种淡淡的惆怅与怜惜之情。通过对春景的描绘，却又隐隐透露出对美好事物消逝的担忧，像‘待过芳期。绿荫愁听疏雨’，花期过后在绿荫下听疏雨，充满了对春去的忧愁。在意境营造上，构建了一种清冷、微茫的意境，如‘料峭风痕，微茫雪意’，开篇就给人一种清冷的感觉，风的痕迹、雪的意味都渲染出这种氛围。主题思想围绕着探春展开，对春天的景致细致描绘的同时，也表达了对时光流逝、美好易逝的感叹。

速览

《探春》是清代诗人吴藻的作品，主题为探春、写景、惆怅、惜春。料峭风痕，微茫雪意，嫩晴天气春曙。 水曲环花，舟轻泛叶，棹入空明深处。 枝北枝南路，一半与、秋芦分住。 敧斜淡墨吴笺，…