台城路

译文

麦浪如尘，湖波暖煦，让闲游的鸥鸟沉醉梦乡，又有高雅之士与鸥鸟结盟为友。垂柳如浪的平桥边，梅树成荫的小洲上，一双木屐初次踏上这美景。荷花飘香，桂子满枝。渐渐地凉意侵入池塘，明月照在山寺之上。住处一半修筑在云雾缭绕之处，一半临近酒肆和茶坊。记得过去曾在此结庐隐居，自从林逋仙逝之后，引发无限美好的情思。在画卷里依偎着美人香躯，吟诗之时痛饮美酒，身旁有序地排列着琴、酒樽、图册和史籍。儿童笑着指点，笑那蝴蝶飞来，被落花黏住了翅膀。点染出浓浓的春色，两座山峰凝聚着翠绿与紫意。

注释

游屐（jī）

出游时穿的木屐，这里指代脚步。

陂塘（bēi táng）

池塘。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草，引申为结庐安居。

逋仙（bū xiān）

指北宋诗人林逋，他隐居西湖孤山，赏梅养鹤，终身不仕，有“梅妻鹤子”之称。

饮绿（yǐn lǜ）

指饮酒，‘绿’可能是酒的代称，古人诗词中常用绿蚁等指代酒。

赏析

文学手法上，此词善用白描手法勾勒出一幅幅画面，如“柳浪平桥，梅阴小屿”，简洁生动地描绘出景色。在写景上很有层次感，从麦浪湖波到平桥小屿，再到山寺、酒市茶市等，由远及近，由大到小。情感表达丰富，既有对往昔隐士生活的怀念，怀念林逋之后的那种追思之情，又有对眼前美好景色的喜爱与沉醉。在意境营造方面，营造出一种闲适、淡雅又充满生活气息的意境，像鸥梦、云窝等意象组合，给人一种超凡脱俗又不失人间烟火的感觉。主题思想上，通过对景物的描写和对旧隐生活的回忆，表达出对过去美好时光的眷恋，对高洁隐士的追慕，以及对当下生活中美好事物的欣赏。

速览

《台城路》是清代诗人吴藻的作品，主题为写景、闲适、怀人、隐逸。麦尘波暖闲鸥梦，盟鸥又添佳士。 柳浪平桥，梅阴小屿，游屐一双初试。 荷花桂子。 漫凉入陂塘，月明山寺。 半筑云窝，半邻…