浪淘沙

译文

弯曲的小路旁石栏杆空空荡荡。窗户精致灵巧。在池馆中试香花费了春天的功夫。在残阳下梅花被吹落，东风扑面而来。女子轻移脚步发出弓弓的声响。懒得移动船篷（前往）。湖光只隔着一座红楼。却被青山深深地嘲笑我，白白地做个吴地之人。

注释

试香（shì xiāng）

一种焚香的行为，古人在春日里焚香增添氛围或进行一些风雅之事。

点屧（diǎn xiè）

这里指女子轻移脚步。屧为古代鞋中的木底。

弓弓（gōng gōng）

形容女子走路时鞋子发出的声响，形容姿态柔美。

移蓬（yí péng）

移动船篷，蓬在此处可理解为船篷，这里表示一种行动意向。

吴侬（wú nóng）

吴地之人，此处指代自己，也可体现出吴地的地域特色和文化身份。

赏析

这首词在意境上营造出一种空灵又略带惆怅的氛围。通过描写小径、石栏、窗户、池馆等景象，勾勒出一幅寂静又有些许落寞的画面。如‘径曲石阑空’，一个‘空’字奠定了一种空寂的基调。写作手法上，词中运用了视觉描写如‘窗户玲珑’，听觉描写‘点屧响弓弓’，以及触觉描写‘扑面东风’，多感官结合，生动地描绘出周围的环境。情感表达方面，既有对春景消逝的淡淡感伤，如‘吹落梅花残照里’，梅花在残阳中被吹落象征着美好事物的消逝；又有自嘲之情，‘却被青山浓笑我，枉作吴侬’，借青山的‘笑’表达出自己的一种无奈与自嘲。主题思想围绕着对时光、对自身处境的感怀，在描绘春景的同时融入个人的情思。

速览

《浪淘沙》是清代诗人吴藻的作品，主题为写景、感怀、惆怅、自嘲。径曲石阑空。 窗户玲珑。 试香池馆费春工。 吹落梅花残照里，扑面东风。 点屧响弓弓。 懒去移蓬。 湖光只隔一楼红。 却…