蝶恋花

译文

风像快剪刀般急促。不愿卷起珠帘，再次叠起丝绸衣衫。湖面上的楼台被春水拍打着，不知杏花深处哪里有人在吹笛。万千树木垂下的杨柳与雨丝交织。第一座桥连着，第六座桥边一片碧绿。本有踏青的约定却没有好天气。更何况明天就是寒食节了。

注释

并刀（bìng dāo）

并州出产的剪刀，以锋利著称。并州，古地名，其地所产剪刀非常有名。

寒食（hán shí）

寒食节，在清明节前一二日。是日禁烟火，只吃冷食。相传为纪念介子推而设。

赏析

从文学手法上看，词的上阕开篇‘快剪并刀风又急’使用比喻手法，将风比作快剪刀，生动地写出了风的急促凛冽之感。‘不卷珠帘，重把罗衫叠’通过动作描写，表现出主人公慵懒又有些惆怅的状态。下阕中‘万树垂杨和雨织’把垂杨和雨丝交织的景象描写得细致入微，画面感极强。在情感表达方面，全词流露出一种淡淡的惆怅与无奈，从因风急而不愿卷珠帘，到有约踏青却逢无好日且明日是寒食，都体现出计划被外界因素打乱的无奈情绪。在意境营造上，词中构建了一幅暮春时节风雨交加的画面，湖上楼台、杏花吹笛、垂杨春雨、桥边碧绿等景象组合起来，充满了暮春的幽寂与萧索。主题思想上主要表达了对人事不如意的感慨，以及暮春时节的感伤情绪。

速览

《蝶恋花》是清代诗人吴藻的作品，主题为暮春感、惆怅情、动作描、比喻法。快剪并刀风又急。 不卷珠帘，重把罗衫叠。 湖上楼台春水拍，杏花何处人吹笛。 万树垂杨和雨织。 第一桥连，第六桥头碧。 …