满江红 西湖咏古十首 其六 苏公堤苏东坡

译文

统领湖山美景，这是上天给予仙人般的苏轼的馈赠。他能够领略到如同西施般美丽动人、眉眼含笑的西湖神韵。从古至今人们都缅怀他那高尚的吏隐风范，他就像前世明月去寻找僧人的居所。长长的苏堤上，杨柳好像都属于苏家，垂下那翠绿的枝条。这里那里，有几处轩敞的窗户。他写下的诗篇数以千万，数量充足。记得当年放飞鸽子的时候，柳絮扑扑地飞舞。雨打湿了乘坐画舫女子头上的翠翘，在那瑶台深处凉气从金缕衣上生出。试着像参寥那样，看泉水碧绿无痕，茶香正浓。

注释

玉局（yù jú）

玉局为道观名，苏轼曾任玉局观提举，故此处代指苏轼。

吏隐（lì yǐn）

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。此处指苏轼虽为官但有隐士般的高洁情怀。

翠翘（cuì qiào）

古代妇人首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽，此处指女子头上的饰物。

参寥（cān liáo）

北宋诗僧，苏轼的好友，此处提到他应是与苏轼相关的典故或回忆有关。

赏析

从文学手法上看，开篇‘管领湖山，天付与、仙人玉局’，以大气磅礴的笔触点出苏轼与西湖的关系，‘管领’一词尽显苏轼的豪迈气魄。运用了典故，如‘玉局’指代苏轼，增加了作品的文化底蕴。在情感表达方面，字里行间充满了对苏轼的崇敬与缅怀之情，像‘终古高风怀吏隐’直接表达出对苏轼高尚品德的敬仰。在意境营造上，通过描写西湖的长堤杨柳、轩窗、诗篇、放鸽、絮花、雨湿翠翘、泉水、茶香等诸多景象，勾勒出一幅富有诗意和生活气息的西湖画卷，展现出西湖独特的美感和韵味。主题思想上，以西湖为背景，主要表达对苏轼的追思以及苏轼与西湖不可分割的联系，苏轼的人格魅力如同西湖的美景一样令人神往。

速览

《满江红 西湖咏古十首 其六 苏公堤苏东坡》是清代诗人吴藻的作品，主题为咏史、怀人、写景、崇敬。管领湖山，天付与、仙人玉局。 能会到、传神西子，嫣然眉目。 终古高风怀吏隐，前身明月寻僧屋。 遍长堤、杨柳属苏家，垂垂…