浪淘沙

译文

梧桐叶上碧绿的痕迹如水流淌。箫声凄凉悠长。稀疏的花朵和篱笆墙呈现出两种秋意。在幽静的琴趣与图画之中，忘却了闲愁。与人有约返回罗浮山。梅花花蕊香气浓郁。垂虹桥上将要下雪的态势仿佛要压低归舟。应该让小红低声吟唱一曲《水调歌头》。

注释

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子。

罗浮

罗浮山，是道教名山，在广东东江之滨，这里代指一个美好的去处。

垂虹

这里可能是一座桥的名字，垂虹桥，常被文人墨客写入诗词，用以增添诗意和地方特色。

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种意象组合的手法，如‘梧叶’‘疏花篱落’‘梅蕊’等意象的运用，生动地描绘出不同的画面，构建出秋与冬的景象。通过‘碧痕流’‘香稠’等细致描写，将景物刻画得富有动态感与层次感。在情感表达方面，上阕描绘秋景，表达出一种沉浸在琴趣图画之中忘却闲愁的悠然之情；下阕则转向对罗浮之行的期待，梅蕊香稠等描写体现出一种愉悦之感，还有想象归舟时让小红低唱的惬意，整体情感比较闲适、恬淡。在意境营造上，上阕营造出一种幽静、闲适的秋意之境，下阕则转为带有梅香和雪意的清新、充满期待的意境。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及在这样的景色中所感受到的闲适心境展开。

速览

《浪淘沙》是清代诗人吴藻的作品，主题为写景、闲适、恬淡、意象组合。梧叶碧痕流。 箫谱凉修。 疏花篱落两般秋。 琴趣愔愔图画里，忘了闲愁。 有约返罗浮。 梅蕊香稠。 垂虹雪意压归舟。 合…