金缕曲

译文

大禹碑上的文字像蝌蚪文一样传下来。又有许多，几家写汉隶，几家写秦代的大篆。天空高远，奇特的文字变幻莫测，让李阳冰见了也要低头钦佩。一块碑石，如同韩陵山上那些快意的文友。慢慢回想起秋风残照之中，不知是哪一年，经过长时间的风雨侵蚀摩挲。完全看不到古旧的苔藓绣迹。

庄肃的书斋应该允许与云气相呼应的构建。大字书写，运笔如用鸾鸟羽毛做成的扫帚写出飞白书体。在座的雅士们打开拓本，窗外的芭蕉把阴凉洒透。问那定武本的《兰亭序》是真是假。翠墨香浓，用双钩法书写，在冷金笺上临摹到纸页生花。这正是小试身手，像王羲之那样以书法换鹅。

注释

禹碣（yǔ jié）

大禹碑。相传大禹治水成功后在衡山祝融峰立下的碑刻，其文字奇特，像蝌蚪文。

蝌蚪（kē dǒu）

这里指蝌蚪文，是一种古老的文字形式，笔画形状类似蝌蚪。

秦籀（qín zhòu）

秦代的大篆，是一种古老的篆书字体。

阳冰（yáng bīng）

指李阳冰，唐代文字学家、书法家，擅长篆书。

韩陵（hán líng）

韩陵山，这里可能指代韩陵山上的碑刻文字，有文友相伴的快意之感的借指。

擘窠（bò kē）

原指篆刻印章时分格，以便匀排。这里指大字。

飞白（fēi bái）

一种特殊的书法字体，笔画中丝丝露白，像枯笔所写。

定武（dìng wǔ）

定武本，《兰亭序》的著名版本之一。

双钩（shuāng gōu）

一种书法临摹的方法，沿笔画的两侧外沿以细线钩出，称为双钩。

冷金笺（lěng jīn jiān）

一种笺纸，纸上有泥金或洒金的加工处理，质地精美。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘禹碣传蝌蚪’提到大禹碑蝌蚪文，‘定武、兰亭’涉及著名的《兰亭序》的版本等，通过这些典故增添了作品的文化底蕴。词中还通过对不同字体如‘汉隶’‘秦籀’的描写，展现出书法艺术的丰富多样。在情感表达上，词人对书法艺术充满了热爱与崇敬之情，从对古代碑石文字的推崇，到对书法大家的追慕，如‘消得阳冰低首’，表达出对书法艺术高超境界的向往。在意境营造方面，词中描绘了如‘秋风残照里’这样的画面，给人一种古朴、悠远、略带沧桑的感觉，仿佛将读者带入到历史的长河中，感受书法艺术的源远流长。主题思想围绕着书法艺术展开，从古代碑石文字的传承到书法作品的真伪探讨以及书法创作的情景等多方面，表现出对书法这一传统文化瑰宝的珍视。

速览

《金缕曲》是清代诗人吴藻的作品，主题为书法、用典、崇敬、古朴。禹碣传蝌蚪。 又纷纷、几家汉隶，几家秦籀。 碧落迢迢奇字幻，消得阳冰低首。 一片石、韩陵快友。 慢忆秋风残照里，是何年…