蝶恋花 暮春花下
才说春来春便去。
百转思量，无计留春住。
泪眼问春春不语。
匆匆究欲归何处。
花谢花开能几许。
过了清明，渐渐飞红雨。
花却笑人心不悟。
青春毕竟谁能驻。
百转思量，无计留春住。
泪眼问春春不语。
匆匆究欲归何处。
花谢花开能几许。
过了清明，渐渐飞红雨。
花却笑人心不悟。
青春毕竟谁能驻。
译文
刚刚才说春天到来，春天却马上要离去了。反复地思考，没有办法把春天留住。含着眼泪问春天，春天却不说话。它匆匆忙忙地究竟要回到哪里去呢？花开花落能有多久呢。过了清明之后，渐渐就开始飘落红花如雨。花却笑人心里不明白，青春终究是谁也无法留住的。
注释
- 百转（bǎi zhuǎn）
- 多次，反复。形容思虑的复杂和繁多。
- 红雨（hóng yǔ）
- 这里指落花。把落花比作红雨，形象地描绘出落花纷纷的景象。
赏析
这首词在意境上营造出一种暮春的伤逝之感。通过描写春天的匆匆离去，花开花谢，构建出一种凄美、怅惘的意境。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘泪眼问春春不语’‘花却笑人心不悟’，将春天和花赋予人的情感和行为，生动地表现出词人对春天离去的不舍与无奈。在情感表达方面，词中充满了对春天消逝、青春难驻的感伤之情。词人看着暮春之景，触景生情，感叹美好时光的流逝，这种情感真挚而深切。主题思想上，借暮春之景抒发了对时光易逝、青春不再的感慨，表达了一种对生命短暂、美好事物难以长久留存的无奈与悲哀。
速览
《蝶恋花 暮春花下》是清代诗人季兰韵的作品，主题为伤春、惜时、暮春、拟人。才说春来春便去。 百转思量，无计留春住。 泪眼问春春不语。 匆匆究欲归何处。 花谢花开能几许。 过了清明，渐渐飞红雨。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品