连理枝
才说春来好。
偏又春归早。
容易春分，无端春暮，一年春了。
向落红红处、惜春阴，替花枝写照。
连理花枝少。
婪尾花枝小。
梅蕊春残，夭桃春谢，海棠春老。
且晴团红粉、护春烟，漫拈花微笑。
偏又春归早。
容易春分，无端春暮，一年春了。
向落红红处、惜春阴，替花枝写照。
连理花枝少。
婪尾花枝小。
梅蕊春残，夭桃春谢，海棠春老。
且晴团红粉、护春烟，漫拈花微笑。
译文
刚刚才说春天到来是多么美好，偏偏春天又早早归去。轻易之间就到了春分，无缘无故春天已暮，一年的春天就这样过去了。对着落花缤纷之处，珍惜春天的光阴，为花枝描绘下它们的样子。
连理的花枝很少见，婪尾花的花枝很细小。梅花的花蕊在春天将尽时凋残，艳丽的桃花在春天凋谢，海棠花也在春天老去。暂且让那成团的红花在晴日里，被春天的烟霭所护佑，我随意地拈着花朵，脸上露出微笑。
注释
- 婪尾（lán wěi）
- 古时称芍药花为婪尾花，婪尾酒为最后之杯酒。这里指芍药花。
- 夭桃（yāo táo）
- 艳丽的桃花。出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华。’
- 红粉
- 本指妇女化妆用的胭脂和铅粉，这里借指花朵。
赏析
这首词以春景为依托，从多个方面展现出独特的艺术魅力。在文学手法上，反复使用‘春’字，如‘才说春来好。偏又春归早。容易春分，无端春暮，一年春了’，通过这种回环往复的手法，强化了对春天短暂的感慨，使春去匆匆之感深入人心。
在情感表达方面，充满了对春天消逝的惋惜之情。词中详细列举了不同花卉在春天里的凋零过程，如梅蕊、夭桃、海棠等，借这些花卉的命运来表达对美好事物消逝的无奈与不舍。
在意境营造上，描绘出暮春时节落花缤纷、花枝残败的景象，同时又有着晴日下红粉与春烟的画面，营造出一种凄美又略带惆怅的氛围。
主题思想围绕着时光易逝，美好的事物难以长久保存展开，通过对春天以及春花命运的描写，暗示人生的美好也是短暂的，要珍惜当下的美好。
速览
《连理枝》是清代诗人缪珠荪的作品，主题为惜春情、暮春景、伤春感、花卉描写。才说春来好。 偏又春归早。 容易春分，无端春暮，一年春了。 向落红红处、惜春阴，替花枝写照。 连理花枝少。 婪尾花枝小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品