潮州八景诗 其四 凤台时雨

译文

潮州城郊高高耸立着层台，应时的雨纷纷扬扬渡水而来。云雾锁住湘子桥疑似出现海市蜃楼，烟雾迷蒙笔架山让人忆起蓬莱仙境。一天的雨像银色的竹子般侵袭红色的栏杆，八方的檐溜滴落在碧绿的苔藓上。雨过天晴后山川有很多美景，老鸦洲上很适合漫步徘徊。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雨、雪、烟、云很盛的样子。如《诗经·小雅·采薇》中'今我来思，雨雪霏霏'。

湘桥

这里指潮州的湘子桥，是潮州著名的桥梁建筑。

笔岭

应是潮州当地形似笔架的山岭，因其形状像笔架而得名。

银竹

这里将雨比喻为银色的竹子，形象地写出雨像竹子一样直落的状态。

朱槛（zhū jiàn）

红色的栏杆。'朱'表示红色，'槛'指栏杆。

檐花

指屋檐水落地时形成的水花。

霁（jì）

指雨停止，天晴。如'林表明霁色，城中增暮寒'。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联直接点明凤台的位置以及时雨来临的情景，为全诗奠定了氛围。颔联通过'云锁'和'烟迷'的描写，将湘桥和笔岭置于云雾烟雨之中，运用联想将眼前之景与海市蜃楼、蓬莱仙境相联系，给景色增添了神秘奇幻的色彩。颈联则聚焦于近景，把雨比作'银竹'，形象地写出雨势，'侵朱槛'和'点碧苔'一刚一柔，一红一绿，色彩对比鲜明，动静结合，展现出一幅充满诗意的雨中画面。尾联描绘雨霁之后山川的景色，'老鸦洲上好徘徊'以景结情，给读者留下了想象的空间。在情感表达上，诗人对潮州的凤台景色充满喜爱和赞美之情，细致地描绘了不同天气下凤台的景致。在意境营造上，全诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对潮州凤台景色的描绘与赞美展开，展现了此地独特的自然风貌和迷人的景致。

速览

《潮州八景诗 其四 凤台时雨》是清代诗人郑兰枝的作品，主题为写景、赞美、空灵、清幽。凤城郊外耸层台，时雨霏霏渡水来。 云锁湘桥疑海市，烟迷笔岭忆蓬莱。 一天银竹侵朱槛，八面檐花点碧苔。 霁后山川多景色，…