潮州八景诗 其六 鳄渡秋风

译文

小船飘飘悠悠追逐着清风，一会儿向西行一会儿又向东。人站立在晴朗水波和碧绿秋水中，树叶飘落在远处水滨，晚霞一片火红。一溪清凉的声音伴着韩潮的壮阔，两岸凉爽的风使鳄渡一片空阔。自然是那祭文有着神奇高妙之处，到如今还被人们在江水中歌咏。

注释

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远、久远的样子，这里形容小船在江上看起来飘飘悠悠，渐行渐远的状态。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。在诗中‘远浦’指远处的水边。

爽籁（shuǎng lài）

清爽的声音，这里可能是指溪水流淌的声音等自然之声。

凉飙（liáng biāo）

凉风。形容秋风的凉爽。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅秋江之上，轻舟飘荡，人立波中，叶映晚霞的画面，既有晴波秋水的柔美，又有韩潮壮阔的雄浑，营造出一种开阔又不失秀丽的秋江意境。从写作手法来看，首联‘轻舟渺渺逐清风，载向西来复向东’通过描写小船随风东西飘荡，奠定了一种悠然自在的基调。颔联‘人立晴波秋水绿，叶飞远浦晚霞红’采用了视觉描写，色彩鲜明，‘绿’与‘红’相对，秋水的碧绿和晚霞的火红相互映衬，增强了画面感。颈联‘一溪爽籁韩潮阔，两岸凉飙鳄渡空’对仗工整，‘一溪’对‘两岸’，‘爽籁’对‘凉飙’，‘韩潮阔’对‘鳄渡空’，在描绘景象的同时，也体现出一种旷远的感觉。在情感表达上，诗人对潮州鳄渡的秋景充满喜爱之情，同时通过提及韩文公的祭文，表达出对韩愈的崇敬，因为韩愈曾写祭文驱鳄，对当地影响深远，这种情感在尾联‘自是祭文神妙处，于今歌咏在江中’得到体现，主题思想围绕着潮州鳄渡的秋景以及韩愈祭文的影响展开，通过描写秋景来缅怀韩愈的功绩。

速览

《潮州八景诗 其六 鳄渡秋风》是清代诗人郑兰枝的作品，主题为写景、秋意、崇敬、悠然。轻舟渺渺逐清风，载向西来复向东。 人立晴波秋水绿，叶飞远浦晚霞红。 一溪爽籁韩潮阔，两岸凉飙鳄渡空。 自是祭文神妙处，…