洛神

译文

离合闪烁的神奇光彩哪能让梅花相比，千年过去洛神的罗袜恐怕也已化为灰烬。明亮的耳饰和翠色的羽毛都已残败凋零，可知世间很少有像曹植在黄初年间那样的作赋才华了。

注释

离合神光

形容洛神的光彩闪烁、若隐若现，出自曹植《洛神赋》对洛神形象的描写。

罗袜

丝织的袜子，在《洛神赋》中有‘凌波微步，罗袜生尘’的描写，此处指代洛神。

明珰（dāng）翠羽

‘明珰’指用珠玉串成的耳饰，‘翠羽’指翠鸟的羽毛，这里泛指洛神的华丽装饰。

黄初

三国魏文帝曹丕年号，此处指代曹植创作《洛神赋》的时期。

作赋才

创作辞赋的才华，这里特指曹植的才华。

赏析

从文学手法上看，首句‘离合神光那许梅’运用对比手法，将洛神的‘离合神光’与梅花对比，突出洛神的神异之处。‘千年罗袜况成灰’和‘明珰翠羽都零落’采用描写的手法，通过描写洛神的罗袜成灰、配饰零落，营造出一种繁华消逝、物是人非的凄凉意境。情感表达上，诗人对洛神的消逝感到惋惜，同时也有一种对往昔美好事物难以追寻的惆怅。主题思想围绕着对洛神这一美好形象消逝的感慨，也侧面表达了对像曹植那样才华横溢之人的追念，感叹那样的才情难以再现。

速览

《洛神》是清代诗人林则徐的作品，主题为怀古、惆怅、神话、借物抒情。离合神光那许梅，千年罗袜况成灰。 明珰翠羽都零落，知少黄初作赋才。