感遇 其二
蜉蝣阅朝暮，易死复易生。
蠢彼幺么辈，扬尘薄太清。
雄兵四十万，不战功何成？
悠悠我心忧，白日欲西暝。
阴风振林木，感叹几时平！
蠢彼幺么辈，扬尘薄太清。
雄兵四十万，不战功何成？
悠悠我心忧，白日欲西暝。
阴风振林木，感叹几时平！
译文
蜉蝣历经朝朝暮暮，容易死去又容易重生。那些愚蠢微小的家伙，扬起尘土轻薄天空。四十万雄兵，不作战功劳怎么能建立？我心中忧愁悠悠，太阳即将西沉。阴冷的风振动树林，这种感叹什么时候才能平息！
注释
- 蜉蝣（fú yóu）
- 一种昆虫，具有朝生暮死的特点，常被用来比喻生命短暂。
- 幺么（yāo mó）
- 微小，细小。
- 薄（bó）
- 接近，靠近，此处有轻薄、冒犯之意。
- 太清（tài qīng）
- 天空。
- 暝（míng）
- 日落，天黑。
赏析
从文学手法上看，首联以蜉蝣起兴，借蜉蝣朝生暮死的特点引出下文，增强了诗歌的生动性。颔联‘蠢彼幺么辈，扬尘薄太清’运用了比喻和夸张的手法，将那些渺小之人比作微不足道的东西，却妄图轻薄天空，表达出对这些人的蔑视。颈联‘雄兵四十万，不战功何成’通过反问的手法，强调了对建立战功的看法。在情感表达方面，诗人表达出对那些‘幺么辈’的不屑，对建功立业的渴望，同时又有一种时光流逝而壮志未酬的忧愁，如‘悠悠我心忧，白日欲西暝’，白日西沉暗示时光的消逝，而自己的忧虑却难以平息。在意境营造上，诗的最后‘阴风振林木’营造出一种萧瑟、压抑的氛围，使这种忧虑感叹之情更加浓郁。主题思想上，此诗表达了诗人对现实中一些现象的批判，以及自己壮志未酬的感慨。
速览
《感遇 其二》是清代诗人郑用锡的作品，主题为讽喻、壮志难酬、起兴、借景抒情。蜉蝣阅朝暮，易死复易生。 蠢彼幺么辈，扬尘薄太清。 雄兵四十万，不战功何成？ 悠悠我心忧，白日欲西暝。 阴风振林木，感…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品