偶成
如此江山伴索居，济时心力尽删除。
避人计拙惊弓鸟，恋旧情深失水鱼！
偷活吟身窜荆棘，谋生溷迹托樵渔。
但惭无肉酬黄耳，几度烦传却聘书。
避人计拙惊弓鸟，恋旧情深失水鱼！
偷活吟身窜荆棘，谋生溷迹托樵渔。
但惭无肉酬黄耳，几度烦传却聘书。
译文
在这样美好的江山之中独自居住，拯救时世的心力已经完全消失。躲避他人的计谋如此拙劣像惊弓之鸟，留恋旧情深切就像失水的鱼。苟且偷生吟诗之身在荆棘中逃窜，为了谋生混迹寄托于樵夫渔翁之间。只是惭愧没有肉来犒劳黄耳（家犬），它多次为我传递退还聘书的消息。
注释
- 索居（suǒ jū）
- 孤独地居住。
- 济时（jì shí）
- 拯救时世。
- 惊弓鸟（jīng gōng niǎo）
- 被弓箭吓怕了的鸟，比喻受过惊恐见到一点动静就特别害怕的人。
- 失水鱼（shī shuǐ yú）
- 离开水的鱼，比喻处在困境中的人。
- 溷迹（hùn jì）
- 混迹，混杂于其中。
- 黄耳（huáng ěr）
- 狗名，相传为晋陆机所养，能传书信，此处为用典。
- 却聘书（què pìn shū）
- 退还聘请的书信，指拒绝出仕任职。
赏析
从文学手法上看，首联‘如此江山伴索居，济时心力尽删除’运用对比手法，美好的江山与索居的孤寂形成对比，‘尽删除’三字直接点明自己济世之心的消逝，奠定全诗消沉的基调。颔联‘避人计拙惊弓鸟，恋旧情深失水鱼’采用比喻的手法，把自己比作惊弓之鸟和失水之鱼，生动地描绘出自己的狼狈与无助，在情感表达上强烈地传递出一种不安与失落。颈联‘偷活吟身窜荆棘，谋生溷迹托樵渔’进一步描写自己的生存状态，‘偷活’‘窜荆棘’‘溷迹’等词深刻地反映出生活的窘迫与艰难。尾联‘但惭无肉酬黄耳，几度烦传却聘书’用典，以黄耳的典故来暗示自己多次拒绝出仕的情况，表达出一种自嘲与无奈的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、落魄、窘迫的氛围。主题思想上反映了诗人对现实的失望，无奈的隐居生活以及对往昔的眷恋。
速览
《偶成》是清代诗人王松的作品，主题为孤寂、落魄、借喻、用典。如此江山伴索居，济时心力尽删除。 避人计拙惊弓鸟，恋旧情深失水鱼！ 偷活吟身窜荆棘，谋生溷迹托樵渔。 但惭无肉酬黄耳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品